Klik om volledige bron te openen
| Aan | mr. Maarten Schut — IE-advocaat |
| Van | Hajar Azrioual — namens Lovers Industrial USA, LLC (LIUSA) |
| Datum | 28 april 2026 |
| Betreft | IE-eigendomsketen Lovers-merken: registraties per entiteit en overdrachtenhistorie |
Bronverwijzingen zijn als gouden labels in de tekst opgenomen. Beweeg uw muis over een label voor een voorbeeldweergave; klik om de volledige PDF te openen. Dit memo is opgesteld op basis van de bij ons beschikbare kennis en gegevens; aanvullende of corrigerende informatie kan tot bijstelling van de feitelijke vaststellingen leiden.
| Lemon & Lemon | Strategisch en financieel adviseur LIUSA · directe aanspreekpunten voor alle partijen · Hajar Azrioual · Dinesh Boedhoe |
| Advocaat Curaçao | mr. Ursus van Bemmelen — Trident Attorneys |
| Advocaat Florida | Bryan Calvo (Esq.) — Giller P.A., Hialeah, FL |
| Merkenagent | Albert Bordas — BordasIPLaw, Miami · paralegal: Aileen Parra |
In dit dossier komen twee vennootschappen voor met sterk gelijkende namen die in de stukken (en in mondeling gebruik) regelmatig door elkaar worden gehaald. Voor de IE-keten is het cruciaal deze strikt uit elkaar te houden:
In een aantal documenten (waaronder de USPTO-akte van 23 juni 2009) staat bij Lovers Aruba een Curaçao-adres vermeld omdat zij c/o LIC werd genoteerd, hetgeen de verwarring verder vergroot. Wij gebruiken in dit memo consequent LIC voor de Curaçaose vennootschap en Lovers Aruba voor de Arubaanse.
Dit hoofdstuk bevat de feitelijke onderbouwing van de IE-keten van het Lovers-merkenpakket: wie de betrokken entiteiten zijn, wanneer welke handelingen plaatsvonden, welke registraties op naam van welke entiteit staan, en hoe het IE-eigendom is overgedragen tot het in 2021 bij LIUSA terechtkwam.
| Entiteit | Jurisdictie | Status | Rol in IE-keten |
|---|---|---|---|
| Lovers Industrial Corporation N.V. / B.V. (LIC — "Lovers Curaçao") | Curaçao | Failliet (jan. 2026) | Productiemaatschappij. Licentienemer onder de 1998 License Agreement en de 2009 PLDA. Géén IE-houder in de hoofdketen. |
| Lovers International Corporation N.V. (LINC — "Lovers Aruba") | Aruba | Status te verifiëren | Eerste formele IE-houder. Houder van de Antilliaanse en Arubaanse merkregistraties 2001–2002. Draagt IE over aan Lovers Bahamas op 1 juni 2009. |
| Lovers Industrial International Corp. (LIIC — "Lovers Bahamas") | Bahama's (IBC 156802B) | Ontbonden (nov. 2021) | Tweede schakel. Verkrijger van de IE per 1 juni 2009; licentiegever onder de 2009 PLDA. Wijst LIUSA aan als haar Agent. |
| Lovers Industrial USA, LLC (LIUSA — onze cliënt) | Florida, VS | Actief | Aangewezen Agent van Lovers Bahamas (2009). Huidig houder USPTO 3,829,641 (via assignment 7-7-2021), WIPO IR 1625233 en Aruba reg. 36621. |
Lovers Aruba (1998–2009) → Lovers Bahamas (2009–2021) → LIUSA (2021 – heden).
Het oudste merkdocument in het dossier dateert van 24 mei 1993 en betreft een verzoek tot inschrijving van een fabrieks- en handelsmerk ("LOVERS — Premium Quality") bij het Bureau Industriële Eigendom van de Nederlandse Antillen — afdeling Merken — onder ref. B-15. Belanghebbende: Oswald van der Dijs persoonlijk (Beshiweg 9A, Willemstad, Curaçao). Gemachtigde: mr. Ruben A. Diaz en/of mr. Beatrice M. Samandar (p/a Century Trade Mark Curacao N.V., Polarisweg 27). Volmacht gedateerd 5 mei 1993. Stempel BIE: "VOLLEDIG ONTVANGEN" 24-5-1993, 13:30 uur. Warenklassen: melk en melkproducten; ijs en consumptie-ijs; bieren, minerale en gazeuse wateren en andere alcoholvrije dranken, vruchtendranken en vruchtensappen; siropen en andere preparaten voor de bereiding van dranken. Zie 1993 BIE-aanvraag B-15.
Lovers Industrial Corporation N.V. wordt op 13 juni 1988 opgericht (notariële akte mr. J.W.M. Thesseling, na aandeelhoudersbesluit van 26 mei 1988). Doel: productie en handel in voedselproducten — ijsblokjes, ijsstaven, frio-frio, frisdranken, sappen en andere natuurproducten. Vestigingsplaats: Industrial Park Brievengat, Willemstad, Curaçao. Bestuurder: Oswald Celso van der Dijs sr. Zie Statuten LIC N.V. 13-06-1988.
Op 19 november 1998 wordt op Aruba een aparte vennootschap opgericht: Lovers International Corporation N.V. (KvK Aruba 24006.0). Vestigingsadres: L.G. Smith Blvd. 15, Oranjestad. Doel volgens KvK: het houden, verwerven en exploiteren van rechten — waaronder copyrights, patenten, modellen, geheime processen of formules en handelsmerken — alsmede het ontvangen van royalties. Bestuurder: Oswald Celso van der Dijs sr. Zie KvK Aruba LINC 24006.0.
De rol van Lovers Aruba binnen de groep wordt daarmee duidelijk: zij is het IP-vehikel — opgericht om de rechten te houden en te licentiëren — terwijl LIC de productiemaatschappij blijft.
Drie weken na oprichting van Lovers Aruba sluiten beide vennootschappen een licentieovereenkomst (1998 License Agreement):
De overeenkomst licentieert de volgende merken, slogans en bijbehorende copyrights:
| Merk / Slogan | Categorie |
|---|---|
| LOVERS | Hoofdmerk (woord + beeld, hart-logo) |
| LOVERS ICE | Submerk — ijsproducten |
| LOVERS ICE CREAM | Submerk — roomijs |
| LOVERS JUICES | Submerk — vruchtensappen |
| ICY | Submerk — ijsproducten |
| YOLIFE | Submerk — yoghurtproducten |
| Plus: de bijbehorende slogans en alle copyrights op verpakkingsontwerpen, marketingmateriaal en grafische elementen. | |
Intern relevant gegeven: door deze overeenkomst tekent LIC zelf dat zij licentienemer is, en dus géén IE-eigenaar.
Vanaf 1 januari 2001 is de Merkenlandsverordening 1995 van de Nederlandse Antillen van kracht (PB 1995, 188), die het merkenrechtelijke kader op de Antillen op moderne leest schoeit. De Lovers-merken worden vrijwel direct daarna gedeponeerd, alle op naam van Lovers Aruba.
Tien gelijktijdige depots op naam van Lovers Aruba (deposant-nrs. 020605.11 t/m 020605.20). Zie Aruba BIE-lijst 2001/2002, correspondentie Aruba BIE inschrijving en Aruba verzoek Love Ice:
| Reg. nr. | Merk | Klassen |
|---|---|---|
| 020605.11 | LOVERS (woord + design) | 5, 25, 29, 30, 31, 32 / 35, 36, 41, 42 |
| 020605.12 | LOVE ICE HOPI NICE | 5, 25, 29, 30, 32 / 35, 41, 42 |
| 020605.13 | LOVERS ICE CREAM CONCERT | 25, 29, 30, 32 / 35, 41, 42 |
| 020605.14 | LOVERS GLOB'L CAFE | 32 / 35, 41, 42 |
| 020605.15 | LOVERS YOLIFE | 25, 29, 30, 32 / 35, 41, 42 |
| 020605.16 | LOVERS VANILLA PREMIUM ICE CREAM | 29, 30, 32 / 35, 41, 42 |
| 020605.17 | LOVERS ROCK 'N ROLL | 29, 30, 32 / 35, 41, 42 |
| 020605.18 | LOVERS JAZZ | 29, 30, 32 / 35, 41, 42 |
| 020605.19 | LOVERS TWIST | 29, 30, 32 / 35, 41, 42 |
| 020605.20 | LOVERS ICY | 29, 30, 32 / 35, 41, 42 |
Aanvullend: in augustus 2002 verlengingscorrespondentie via Century Trade Mark Agencies N.V. voor het merk "LOVERS" reg. 16189 (klassen 29/30/32, verlengingsdatum 5 mei 2003), aanvrager genoteerd als "OSWALD van der DIJS" persoonlijk. Zie Aruba-correspondentie Aug. 2002.
Op 1 juni 2009 wordt in één samenhangende transactie de IE-structuur volledig herzien. Op die datum worden zes onderling samenhangende documenten getekend, die blijkens de bijbehorende List of Documents als één pakket zijn opgesteld:
| # | Document | Werking |
|---|---|---|
| 1 | Assignment of Intellectual Property Rights — IP Assignment 01-06-2009 | Lovers Aruba draagt aan Lovers Bahamas alle intellectuele eigendomsrechten over die op dat moment in haar bezit waren, te weten: copyrights, octrooien, trade dress, merken, knowhow, productieprocessen en productformules met betrekking tot ijs, roomijs, sappen, melkproducten, yoghurt, yoghurtdranken, aloë-veradranken, nectars, frisdranken en overige producten gevoerd onder het merk "Lovers Premium Quality". Met deze akte wordt Lovers Bahamas de nieuwe IE-houder. |
| 2 | Termination of License Agreement — Termination 01-06-2009 | De 1998 License Agreement tussen Lovers Aruba en LIC (zie §2.3) wordt met onmiddellijke ingang beëindigd. De licentierelatie tussen deze twee partijen eindigt daarmee. |
| 3 | Product License and Distribution Agreement (PLDA) — PLDA 01-06-2009 | Lovers Bahamas (licentiegever) verleent aan LIC (licentienemer) een nieuwe licentie op de Lovers-IE en het bijbehorende productieapparaat. Curaçao is exclusief en niet-opzegbaar territorium; Aruba, Bonaire, Saba, Sint Maarten, Sint Eustatius, Nederland, Suriname en de VS zijn non-exclusief en opzegbaar met 90 dagen schriftelijke kennisgeving. Royalty: 7% van Net Sales; MCTS-fees USD 27.000 per maand (USD 12.000 General Operations, USD 7.000 Commercial, USD 8.000 Industrial). Initiële Term tot 31 december 2020, daarna automatische verlenging in periodes van 5 jaar tenzij opgezegd. Forumkeuze en toepasselijk recht: Miami-Dade County, Florida. |
| 4 | Addendum to PLDA | Technische aanvulling op de PLDA. Inhoud van het document is niet beschikbaar in het dossier. |
| 5 | Amendment to PLDA | Wijziging op de PLDA. Inhoud van het document is niet beschikbaar in het dossier. |
| 6 | Designation of Agent under PLDA — Designation of Agent 01-06-2009 | Lovers Bahamas (als Principal) wijst LIUSA aan als haar Agent onder de PLDA. LIUSA wordt belast met de uitvoering van de Management, Consulting and Technical Services (MCTS), inkoop van grondstoffen en verpakkingsmateriaal en de organisatie van productie via derden. Lovers Bahamas behoudt het recht op de royaltybetalingen onder de PLDA; LIUSA factureert namens haar de MCTS-vergoedingen en de leveringen. |
Op 1 januari 2015 hebben Lovers Bahamas (Licentiegever) en LIC (Licentienemer) een afzonderlijke Yearly Amendment to PLDA ondertekend, waarbij op verzoek van LIC zelf een tijdelijke royaltyverlaging is overeengekomen voor het kalenderjaar 2015 (van 7% naar 2% Net Sales), met inhaalregeling vanaf 1 januari 2016 (verhoogde royalty van 9% Net Sales totdat de geaccumuleerde abatement is afgelost, daarna terug naar 7%). Zie Yearly Amendment 01-01-2015.
Drie weken na het 1-juni-pakket wordt een afzonderlijke trademark assignment opgesteld die specifiek de op dat moment lopende USPTO-aanvraag overdraagt: serial nr. 77581290, merk "Lovers Premium Quality & Design", klassen 29, 30, 32. Dit document is nodig omdat de USPTO voor lopende aanvragen geen generieke "alle IE"-formuleringen accepteert — er moet een akte met serial number worden ingediend.
Functie in de keten: dit document brengt de USPTO-aanvraag formeel in handen van Lovers Bahamas, zodat zij in 2010 als geregistreerde houder van USPTO 3,829,641 in het Amerikaanse register komt (zie §2.6).
De USPTO-aanvraag wordt geregistreerd onder nummer 3,829,641 op naam van Lovers Industrial International, Corp. (Bahamas), klassen 29, 30, 32. Application serial nr. 77-979,780, ingediend op 29 september 2008. First use vermeld als 1 april 1992; first use in commerce 28 april 2010. Deze registratie dient later als "basic registration" voor de internationale WIPO-registratie onder het Madrid Protocol. Zie USPTO Certificate 3,829,641.
Vóór de overdrachten van 2021 vindt al een belangrijke vermogensrechtelijke stap plaats: op 20 december 2018 ondertekent Oswald van der Dijs sr. — als enig aandeelhouder van Lovers Bahamas — een Consent Action waarmee zijn 10.000 aandelen worden ingetrokken (Certificate No. 1) en aan LIUSA worden uitgegeven (Certificate No. 2). Vanaf dat moment is LIUSA 100%-aandeelhouder van Lovers Bahamas. Zie Consent Action 20-12-2018.
Lovers Bahamas draagt aan LIUSA over (TM Assignment 07-07-2021):
De akte is op 14 oktober 2023 handgeschreven gecorrigeerd ten aanzien van de identiteit van de assignor.
Op dezelfde datum (7 juli 2021) wordt ook de Product License and Distribution Agreement Assignment opgesteld, waarmee Lovers Bahamas haar volledige PLDA-positie aan LIUSA overdraagt op grond van Clause 17(b) van de oorspronkelijke 2009 PLDA: PLDA Assignment 07-07-2021. Daarmee wordt LIUSA niet alleen IE-houder voor de specifiek genoemde trademarks, maar ook contractuele opvolger van Lovers Bahamas onder de PLDA met LIC.
Op naam van LIUSA wordt internationale registratie IR 1625233 verkregen onder het Madrid Protocol. Basic application: US 29.09.2008 (serial 77979780); basic registration: USPTO 3,829,641. Aangewezen landen: BQ (Bonaire/Sint Eustatius/Saba), CW (Curaçao), EU. Klassen 29, 30, 32. Geldig tot 26 juli 2031. Zie WIPO Certificate IR 1625233.
De WIPO-registratie is in 2022 effectief beschermd in zowel het EUIPO-gebied als in Curaçao via aparte "Statement of Grant of Protection"-verklaringen:
Beide statements zijn opgenomen in hetzelfde WIPO-certificaatdossier.
LIUSA registreert op eigen naam het woordmerk LOVERS PREMIUM QUALITY in Aruba onder reg.nr. 36621, klassen 29, 30, 32. Indieningsdatum 6 augustus 2021 (indieningsnr. IM-20210806.29); registratiedatum 3 november 2021. Geldig tot 5 augustus 2031. Land van origine: U.S.A. Gemachtigde: Adv. Kant. VanEps Kunneman VanDoorne. Zie Aruba Certificate 36621.
Lovers Industrial International Corp. (Bahamas IBC 156802B) wordt ontbonden. Plan of Dissolution vastgesteld door Oswald Van Der Dijs III als Sole Director. Liquidator: Luisa Elena Cuadrado. Enige aandeelhouder bij ontbinding: LIUSA (op grond van de Consent Action van december 2018, zie §2.8). Zie Dissolution Bahamas Nov. 2021.
| Datum | Merk | Jurisdictie | Reg.nr. | Klassen | Geldig tot / Status | Bron |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23-11-2001 | Lovers (beeldmerk) | NL Antillen | 04534 | 5, 25, 29-32, 35, 36, 41, 42 | Verlopen 23-11-2011 geen verlengingsbewijs in dossier | 04534 |
| 03/11-06-2002 | LOVERS (woord+design) | Aruba | 020605.11 | 5, 25, 29-32 / 35, 36, 41, 42 | Status onbekend alleen toestemming, geen finaal bewijs | Aruba BIE |
| vóór 1998 (verleng. 2003) | LOVERS (woord) | Aruba | 16189 | 29, 30, 32 | Status onbekend verlenging tot 5-5-2003 vermeld | Aruba 08-2002 |
| 11-06-2002 | LOVE ICE HOPI NICE | Aruba | 020605.12 | 5, 25, 29, 30, 32 | Status onbekend | Aruba BIE |
| 11-06-2002 | LOVERS ICE CREAM CONCERT | Aruba | 020605.13 | 25, 29, 30, 32 | Status onbekend | Aruba BIE |
| 11-06-2002 | LOVERS GLOB'L CAFE | Aruba | 020605.14 | 32 | Status onbekend | Aruba BIE |
| 11-06-2002 | LOVERS YOLIFE | Aruba | 020605.15 | 25, 29, 30, 32 | Status onbekend | Aruba BIE |
| 11-06-2002 | LOVERS VANILLA PREMIUM ICE CREAM | Aruba | 020605.16 | 29, 30, 32 | Status onbekend | Aruba BIE |
| 11-06-2002 | LOVERS ROCK 'N ROLL | Aruba | 020605.17 | 29, 30, 32 | Status onbekend | Aruba BIE |
| 11-06-2002 | LOVERS JAZZ | Aruba | 020605.18 | 29, 30, 32 | Status onbekend | Aruba BIE |
| 11-06-2002 | LOVERS TWIST | Aruba | 020605.19 | 29, 30, 32 | Status onbekend | Aruba BIE |
| 11-06-2002 | LOVERS ICY | Aruba | 020605.20 | 29, 30, 32 | Status onbekend | Aruba BIE |
IE per 1 juni 2009 overgedragen aan Lovers Bahamas. Lokale registers volgen onderhandse assignments niet automatisch — formele administratieve update in de registers vergt aparte handeling per merk en jurisdictie. Bij de meeste Aruba-depots uit 2002 is in het dossier alleen een goedkeuring tot inschrijving aanwezig (na betaling Afl. 2.200), zonder finaal registratiebewijs ná betaling. De feitelijke status van deze depots dient te worden geverifieerd bij BIE Aruba.
| Datum | Merk | Jurisdictie | Reg.nr. | Klassen | Geldig tot / Status | Bron |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01-06-2009 | Volledig IE-pakket (zie §1.2.5) | Multi | — | Breed | Overgedragen aan LIUSA per 07-07-2021 | 2009 Assignment |
| 23-06-2009 | Lovers Premium Quality & Design (aanvraag) | VS (USPTO) | serial 77581290 | 29, 30, 32 | Geregistreerd 03-08-2010 → reg. 3,829,641 | 23-06-2009 TM Assignment |
| 03-08-2010 | Lovers Premium Quality (B/W) | VS (USPTO) | 3,829,641 | 29, 30, 32 | Overgedragen aan LIUSA 07-07-2021 basis voor WIPO IR 1625233 | USPTO Cert. |
| 25-10-2016 | It's All About Love | VS (USPTO) | 5,068,933 | 29, 30, 32 | Overgedragen aan LIUSA 07-07-2021 | TM Assignment 2021 |
| Datum | Merk | Jurisdictie | Reg.nr. | Klassen | Geldig tot / Status | Bron |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 03-08-2010 (via 07-07-2021) | Lovers Premium Quality (B/W) | VS (USPTO) | 3,829,641 | 29, 30, 32 | Actief verleng. 03-08-2030; sect. 8/9 declaraties te verifiëren | USPTO Cert. |
| 26-07-2021 | Lovers Premium Quality (B/W) | WIPO: BQ, CW, EU | IR 1625233 | 29, 30, 32 | Actief tot 26-07-2031 EUIPO-verklaring 31-03-2022; BIE Curaçao 28-02-2022 | WIPO Cert. |
| 06-08-2021 | LOVERS PREMIUM QUALITY (woord) | Aruba | 36621 | 29, 30, 32 | Actief tot 05-08-2031 | Aruba Cert. |
| 25-10-2016 (via 07-07-2021) | It's All About Love | VS (USPTO) | 5,068,933 | 29, 30, 32 | Actief verleng. 25-10-2026 vereist | TM Assignment 2021 |
Aanvullend door LIUSA geclaimd (Responses to Interrogatories 08-09-2025): Yolife, Fruition (USPTO 4,918,699), Fruitful, plus bijbehorende trade dress, recepten, productieprocessen en domeinnamen (loversglobal.com, usaloversglobal.com). Schriftelijke titel per item dient te worden geverifieerd.
Onderliggend (LIC = Curaçao, productiemaatschappij, doorlopend licentienemer):
Wij behandelen in dit hoofdstuk eerst hoe het geschil is ontstaan en hoe de procedures elkaar opvolgen, en daarna de inhoudelijke argumenten van mr. C.A.D. Jänsch (Ox & Wolf) namens LIC.
Vanaf januari 2021 tot en met augustus 2023 betaalde LIC iedere maand een vaste licentievergoeding van USD 16.982,69 aan LIUSA onder de PLDA (zie tijdlijn §1.2.5). In september 2023 betaalde LIC nog eenmalig een lager bedrag van USD 9.907,22. Daarna heeft LIC haar betalingen volledig gestaakt, terwijl zij wel onverkort gebruik bleef maken van het Lovers-merk en het bijbehorende productieapparaat.
Met deze eenzijdige betalingsstop heeft LIC haar contractuele verplichtingen onder de PLDA opgeschort zonder voorafgaande mededeling van een rechtsgrond. Pas later — in de processtukken van 2024 — heeft LIC zich op het standpunt gesteld dat de PLDA nietig zou zijn.
Het geschil is in twee stappen voor de rechter gebracht. Eerst is geprobeerd de zaak in Curaçao aanhangig te maken; toen dat strandde op het forumkeuzebeding, is de zaak in de Verenigde Staten voortgezet.
LIUSA spande in 2024 een kort geding aan tegen LIC bij het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao, ter incassering van de openstaande royalty's en MCTS-fees. Mr. C.A.D. Jänsch (Ox & Wolf) voerde namens LIC verweer en deponeerde haar pleitnotities op 5 juni 2024 (CUR202401067), met daarin het volledige inhoudelijke verweer — zie Pleitnotities Curaçao 05-06-2024.
Bij vonnis van 8 juli 2024 (CUR202401308, mr. O. Nijhuis) heeft het Gerecht zich onbevoegd verklaard, op grond van het exclusieve forumkeuzebeding voor Miami-Dade County (art. 20(d) PLDA). Op het inhoudelijk oordeel over de gestelde nietigheid van de PLDA werd uitdrukkelijk niet vooruitgelopen (r.o. 4.2). LIUSA is veroordeeld in de proceskosten (NAf 1.000). Zie Vonnis GEA Curaçao 08-07-2024.
Achttien dagen na de onbevoegdverklaring in Curaçao heeft LIUSA op 26 juli 2024 LIC formeel aangeklaagd voor het Eleventh Judicial Circuit in Miami-Dade County (Florida), op basis van diezelfde forumkeuze art. 20(d) PLDA. Daarmee werd zaak 2024-014071-CA-01 aanhangig gemaakt — zie Florida Complaint 26-07-2024.
LIC heeft sindsdien meerdere processuele moties ingediend (Motion to Dismiss, Motion to Strike, Motion to Suppress) en op 2 juni 2025 haar Answer, Affirmative Defenses en Counterclaim gedeponeerd, waarin de inhoudelijke verweren — die in Curaçao niet aan bod kwamen — formeel worden gevoerd. De inhoudelijke behandeling heeft nog niet plaatsgevonden; de zaak is hangende.
De inhoudelijke argumenten van LIC, voor het eerst uitgewerkt in de Curaçaose pleitnotities en vervolgens overgenomen en uitgebreid in de Florida-Counterclaim, worden hierna thematisch behandeld in zeven clusters.
De onderstaande procedurele verweren zijn in het kort geding voor het GEA Curaçao gevoerd en bij vonnis van 8 juli 2024 inhoudelijk gehonoreerd. Met die onbevoegdverklaring is het inhoudelijke debat verschoven naar de Florida-procedure (zie §§2.4–2.9).
| Nr. | Argument | Inhoud | Uitkomst Curaçao |
|---|---|---|---|
| 1 | Onbevoegdheid GEA Curaçao | De 2009 PLDA bevat in art. 20(d) een exclusieve forumkeuze voor Miami-Dade County, Florida. Het GEA Curaçao zou daarom niet bevoegd zijn kennis te nemen van de vorderingen, ook niet in kort geding. De eenzijdige verklaring van LIUSA-bestuurders van 3 juni 2024 dat zij geen beroep doen op art. 20(d) kan deze forumkeuze niet opzij zetten — niet naar Curaçaos IPR (analoog art. 25 EEX-Vo en 103a Rv), noch naar het toepasselijke recht van Florida. | Gehonoreerd Vonnis 08-07-2024, r.o. 4.4 |
| 2 | Geen voorlopige maatregel in zin van art. 35 EEX-Vo | De vordering tot betaling van royalty's is geen voorlopige of bewarende maatregel maar een bodemgeschil. Aan de aanvullende eisen voor toepassing van art. 35 EEX-Vo (reële band, restitutiezekerheid, beperking tot vermogensbestanddelen in jurisdictie) is niet voldaan. Beroep op GEA Curaçao 28 december 2017, ECLI:NL:OGEAC:2017:223. | Gehonoreerd Vonnis 08-07-2024, r.o. 4.5 |
Het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (mr. O. Nijhuis) verklaart zich onbevoegd en veroordeelt LIUSA in de proceskosten van LIC ten bedrage van NAf 1.000 (vermeerderd met NAf 250 nakosten zonder betekening, NAf 150 met betekening). Op het inhoudelijk oordeel over de gestelde nietigheid van de PLDA wordt expliciet niet vooruitgelopen (r.o. 4.2).
De inhoudelijke verweren van LIC — die in Curaçao niet aan bod kwamen — worden in de Florida-procedure gevoerd in zes clusters, plus een aparte categorie tegenvorderingen.
| Nr. | Argument | Inhoud | Procedure |
|---|---|---|---|
| 1 | Nietig wegens strijd met statuten LIC (art. 2:21 lid 1/2 BW) | De PLDA is uitsluitend door Oswald van der Dijs sr. ondertekend, voor zowel Lovers Bahamas als LIC. Volgens de statuten van LIC is voor het aangaan van overeenkomsten een tweede handtekening van aandeelhouder Vanddis vereist. Bij e-mail van 18 oktober 2021 heeft Cicely van der Dijs (namens Vanddis) de PLDA reeds nietig verklaard; bij brief van 7 februari 2022 heeft mr. Doekhi dit namens Vanddis bevestigd. Subsidiair: vernietigbaarheid op grond van art. 2:21 lid 3 BW. | Florida eerder bepleit in pleitnotities Curaçao |
| 2 | Nietig wegens strijd met openbare orde (art. 3:40 BW) | De PLDA zou zijn aangegaan met als doel belastingontduiking. Het in 2021–2022 door de Curaçaose Belastingdienst (BAB) uitgevoerde Invorderingsonderzoek concludeert dat de zakelijke grondslag voor de royaltybetalingen ontbreekt en dat nooit is aangetoond dat de IE-rechten aan een derde zijn overgedragen. Dit zou de PLDA naar Curaçaos recht nietig maken; subsidiair vernietigbaar wegens bedrog (art. 3:44 BW) of dwaling (art. 6:228 BW). | Florida eerder bepleit in pleitnotities Curaçao |
| 3 | Conflict of interest / lack of capacity (Florida) | Oswald sr. had een direct of indirect tegenstrijdig belang. Door als enige ondertekenaar voor beide partijen op te treden, en zonder de vereiste tweede handtekening van Vanddis, ontbeert de PLDA naar Curaçaos recht rechtsgeldigheid en is daarmee — gelet op het toepasselijke Curaçaose vennootschapsrecht — ook naar Florida-recht voor LIC niet bindend. Affirmative Defenses 17 (Voidability), 18 (Lack of Voluntary Consent), 19 (Undue Influence), 20 (Lack of Capacity). | Florida |
| 4 | Failure of consideration / illegality | Lovers Aruba, Lovers Bahamas en LIUSA bezaten/bezitten geen merken, copyrights, formules of andere IE die LIC daadwerkelijk gebruikt voor de productie en verkoop van Lovers-producten. Er is dus geen "consideration" voor de royaltybetalingen geleverd. Affirmative Defenses 6 (Failure of Consideration) en 8 (Illegality). | Florida |
| Nr. | Argument | Inhoud | Procedure |
|---|---|---|---|
| 1 | LIUSA geen partij bij de PLDA — Statute of Frauds | De 2009 PLDA gold tussen Lovers Bahamas en LIC. LIUSA stelt deze positie te hebben overgenomen, maar legt geen ondertekende wijzigingsovereenkomst over. Onder Florida Statute § 725.01 (Statute of Frauds) moeten contractwijzigingen die plaatsvinden meer dan een jaar na de oorspronkelijke totstandkoming schriftelijk worden vastgelegd. Bij gebreke daarvan kan LIUSA geen rechten onder de PLDA inroepen. Verklaring opgesteld door mr. Susan J. Latham (Allen Dyer Doppelt + Gilchrist P.A., Coral Gables), 30 mei 2024. | Florida eerder bepleit in pleitnotities Curaçao |
| 2 | Beëindiging agentschap door liquidatie Lovers Bahamas | Onder Florida-recht eindigen de rechten en bevoegdheden van een agent automatisch bij overlijden of ophouden te bestaan van de Principal. De Designation of Agent (1 juni 2009) maakte LIUSA agent van Lovers Bahamas voor MCTS-fees en grondstoffenleveringen — niet voor royalty's, die voor Lovers Bahamas zelf waren voorbehouden (art. 2 Agency Agreement). Met de liquidatie van Lovers Bahamas in november 2021 is het agentschap automatisch geëindigd; LIUSA had na die datum geen recht meer om enige betaling onder de PLDA te ontvangen. | Florida eerder bepleit in pleitnotities Curaçao |
| 3 | PLDA verloren rechtskracht bij ontbinding Lovers Bahamas | Bij ontbinding van Lovers Bahamas in november 2021 zonder dat alle PLDA-rechten formeel waren overgedragen aan een rechtsopvolger, en zonder bilaterale wijziging van de PLDA, heeft de PLDA op datzelfde moment haar rechtsgevolgen verloren. Beroep op punt (xiii) Latham Statement. | Florida eerder bepleit in pleitnotities Curaçao |
| 4 | Lack of Standing | LIUSA heeft niet de hoedanigheid om als rechtsopvolger op te treden onder de PLDA. Affirmative Defenses 1 (Lack of Standing) en 12 (Assignment Invalid). | Florida |
| Nr. | Argument | Inhoud | Procedure |
|---|---|---|---|
| 1 | Auteursrechten berusten bij LIC (Curaçao + VS) | Op grond van art. 1 Auteursverordening 1913 (Curaçao) en art. 5 Berner Conventie zou LIC als feitelijke maker van de Lovers-werken automatisch auteursrechthebbende zijn — zowel in Curaçao als in de VS. Een eventuele overdracht aan Lovers Aruba/Bahamas/LIUSA had bij onderhandse akte moeten plaatsvinden ex art. 2 lid 2 Auteursverordening; dat is volgens LIC niet gebeurd. Lovers Aruba c.s. konden zich daarom de auteursrechten niet "toe-eigenen". | Florida eerder bepleit in pleitnotities Curaçao |
| 2 | Erkenning in art. 2(b) PLDA dat LIC trademark-houder is | In art. 2(b) van de PLDA verleent LIC aan Lovers Bahamas een non-exclusief recht op het gebruik van haar naam, merk en logo (de "Licensee Marks"). Hieruit zou blijken dat partijen erkennen dat LIC zelf rechthebbende is op die merken — hetgeen onverenigbaar is met de stelling dat alle Lovers-IE bij Lovers Bahamas en (later) LIUSA berust. | Florida eerder bepleit in pleitnotities Curaçao |
| 3 | Geen IE in handen van Lovers Aruba ten tijde van 2009 Assignment | Lovers Aruba werd pas in november 1998 opgericht — vele jaren nadat LIC reeds was begonnen met de productie en commercialisering onder het Lovers-merk. De 1998 License Agreement zou dus geen IE in licentie hebben gegeven die aan Lovers Aruba toebehoorde, en de IP Assignment van 1 juni 2009 zou daarom ook geen geldige overdracht aan Lovers Bahamas hebben kunnen bewerkstelligen. | Florida (Counterclaim ¶¶22-29) |
| Nr. | Argument | Inhoud | Procedure |
|---|---|---|---|
| 1 | Void ab initio onder Section 10 Lanham Act | De aanvraag (serial 77581290, ingediend 29 september 2008) was een Intent-to-Use-aanvraag onder Section 1(b) van de Lanham Act (15 U.S.C. § 1051(b)). Onder Section 10 (15 U.S.C. § 1060) zijn dergelijke aanvragen niet overdraagbaar, behalve aan een opvolger van de "ongoing and existing business" van de aanvrager. De assignment van 23 juni 2009 (Lovers Aruba → Lovers Bahamas) zou daarom void ab initio zijn, en de daaropvolgende registratie 3,829,641 (3 augustus 2010) eveneens. | Florida (Cancellation onder 15 U.S.C. § 1119) |
| 2 | Sham assignment naar niet-bestaande entiteit | De Trademark Assignment van 7 juli 2021 noemt als overdrager "Lovers Industrial International, Corp." gevestigd in Florida — een entiteit die volgens LIC niet bestaat. Pas op 14 oktober 2023 is dit met de hand gecorrigeerd naar "Lovers Industrial International Corp." (Bahamas), op een moment dat die laatste reeds was geliquideerd (november 2021). Affirmative Defense 11 (Unclean Hands by Sham Assignment) en 12 (Assignment Invalid). | Florida |
| 3 | Fraud upon the USPTO | De Statement of Use van april 2010 en de Declaration of Use van 2016 zouden onjuiste materiële verklaringen bevatten over het gebruik van het merk in de VS-handel. Op grond hiervan vraagt LIC vernietiging van de registratie wegens fraude jegens het USPTO. | Florida (Counterclaim Count V) |
| 4 | Aanval op WIPO IR 1625233 als afgeleide registratie | Indien de basisregistratie (USPTO 3,829,641) komt te vervallen, vervalt onder art. 6 lid 3 Madrid Protocol ook automatisch de internationale registratie IR 1625233. Subsidiair: nietigheid van het BIE-Curaçao-deel van de WIPO-registratie wegens depot te kwader trouw (art. 8 sub f.1 Merkenlandsverordening 1995): LIUSA zou bij het depot hebben geweten dat LIC het merk in Curaçao en op Bonaire feitelijk gebruikte, en zou geen toestemming hebben gehad voor het depot. | Florida eerder bepleit in pleitnotities Curaçao |
In aanvulling op de hierboven gegroepeerde argumenten voert LIC in de Florida-zaak 24 affirmative defenses. Naast de reeds behandelde, vermelden wij de volgende voor volledigheid:
| Nr. | Verweer | Kern |
|---|---|---|
| 2-4 | Failure to State a Claim (3x) | De Counts I, II en III van LIUSA's Amended Complaint zouden niet voldoen aan de Florida pleitvereisten (Failure to Pay Royalty Fees, Unauthorized Products, Violation of Recognition of Rights). |
| 5 | Lack of Damages | LIUSA heeft niet aangetoond welke schade zij heeft geleden door de gestelde tekortkomingen. |
| 7 | Failure to Provide Notice of Termination | De oorspronkelijke licentiegever heeft de PLDA niet conform de daarin opgenomen procedure beëindigd vóór de gestelde rechtsopvolging. |
| 9 | Impracticability / Frustration of Purpose | De PLDA is door gewijzigde omstandigheden zinledig geworden. |
| 10 | Set-Off and/or Recoupment | LIC stelt een tegenvordering te hebben op LIUSA waarmee een eventuele royaltyverplichting moet worden verrekend (ANG 301.569,01 per peildatum 2024). |
| 13 | Unclean Hands by Assertion of a Trademark Right | LIUSA gedraagt zich naar maatstaven van billijkheid niet als een te goeder trouw zijnde rechthebbende. |
| 14 | Prior Material Breach | Indien een rechtsgeldige PLDA bestaat, heeft LIUSA als eerste wezenlijk tekortgeschoten. |
| 15 | Failure of Conditions Precedent | Aan voorwaarden voor inroepbaarheid is niet voldaan. |
| 16 | Against Public Policy in US and Curaçao | Toewijzing van de vordering zou strijdig zijn met de openbare orde in beide jurisdicties (gelet op fiscale aspecten). |
| 21 | Fraud in the Inducement / Misrepresentation | Bij totstandkoming van de PLDA heeft Oswald sr. wezenlijke onjuistheden voorgespiegeld. |
| 22 | Statute of Frauds | Mondelinge wijzigingen of beweerde rechtsopvolgingen zonder schriftelijke vastlegging zijn onafdwingbaar. |
| 23 | Lack of Standing on Trademark | LIUSA mist de positie om merkrechten geldend te maken die nooit op haar zijn overgegaan. |
| 24 | Abandonment of Rights | LIUSA heeft eventuele rechten door non-handhaving prijsgegeven. |
Naast verweer voert LIC in Florida vijf eigen vorderingen tegen LIUSA, Lovers Bahamas, Oswald jr. en Cindy van der Dijs persoonlijk:
| Count | Vordering | Tegen | Strekking |
|---|---|---|---|
| I | Declaratory Judgment (Fla. Stat. Ch. 86) | LIUSA | Verklaring voor recht dat de 2009 PLDA "invalid, null and void" is wegens conflict of interest, ondertekening in strijd met statuten en doelstrijd met Curaçaose openbare orde. |
| II | Unjust Enrichment (art. 6:212 BW Curaçao) | LIUSA, Lovers Bahamas, Oswald jr., Cindy | Restitutie van alle royalty's die door LIC onverschuldigd zijn betaald onder de "ongeldige" PLDA, met rente en kosten. |
| III | Onverschuldigde betaling (art. 6:203 BW Curaçao) | LIUSA, Lovers Bahamas, Oswald jr., Cindy | Restitutie op grond van onverschuldigde betaling naar Curaçaos recht; de PLDA zou op grond van art. 2:21 BW en art. 3:40 BW nietig zijn. |
| IV | Unjust Enrichment (Florida law) | LIUSA, Lovers Bahamas, Oswald jr., Cindy | Subsidiair: ongerechtvaardigde verrijking onder Florida common law, met dezelfde restitutiestrekking. |
| V | Cancellation USPTO Reg. 3,829,641 (15 U.S.C. § 1119) | LIUSA | Doorhaling uit het Principal Register van de USPTO wegens void ab initio (Section 10 Lanham Act) en fraud upon the USPTO (Statement of Use 2010 + Declaration of Use 2016). |
Parallel aan de Florida-procedure heeft LIUSA op 8 december 2025 via mr. U. van Bemmelen (Trident Attorneys) een verzoekschrift ingediend bij het Gerecht in eerste aanleg te Curaçao, strekkende tot het verlenen van verlof voor het leggen van conservatoir derdenbeslag onder vijf op Curaçao gevestigde banken. Het verzoek strekte tot zekerstelling van de openstaande royalty-vordering, begroot op USD 3.436.604,94 (Cg 6.194.862,95) inclusief rente en kosten.
Bij beschikking van 10 december 2025 heeft mr. T. Tulip namens het GEA Curaçao het verzoek integraal toegewezen: het verlof is verleend met begroting van de vordering op het verzochte bedrag, en — gezien de eis in de hoofdzaak reeds in de Verenigde Staten was ingesteld — zonder verplichting tot het instellen van een aanvullende eis in hoofdzaak op Curaçao (art. 700 lid 3 Rv).
| Document | Datum | Strekking |
|---|---|---|
| Beslagrekest LIUSA | 8 dec. 2025 | Verzoekschrift Trident Attorneys namens LIUSA aan GEA Curaçao, strekkende tot verlof voor conservatoir derdenbeslag onder Maduro Curiel's Bank, Banco di Caribe, Orco Bank, RBC Royal Bank en Vidanova Bank. Onderbouwt de gegronde vrees voor verduistering en de hoogte van de vordering (USD 3.436.604,94). |
| Beschikking — verlof | 10 dec. 2025 | Beslissing mr. T. Tulip: "Toegestaan als verzocht" met begroting van de vordering op USD 3.436.604,94. Onder voorwaarde dat de eis in de hoofdzaak is ingesteld (in casu reeds in de Verenigde Staten) — geen aanvullende termijn vereist. |
De integrale toewijzing van het verlof bevestigt drie zaken die juridisch van belang zijn: (i) het GEA Curaçao acht de vordering van LIUSA voldoende aannemelijk om beslag te rechtvaardigen — ondanks de Curaçaose onbevoegdverklaring in 2024; (ii) de Florida-procedure wordt door het GEA erkend als kwalificerende eis in de hoofdzaak (art. 700 lid 3 Rv juncto art. 718 Rv), in lijn met HR 26 september 2014 (Gazprom-arrest); (iii) de gegronde vrees voor verduistering — door het GEA niet expliciet getoetst voor het derdenbeslag — ondersteunt LIUSA's bredere stelling dat LIC actief vermogensbestanddelen onttrekt aan haar verhaal.
Bijgaand treft u een selectie van achttien e-mails uit de correspondentie tussen LIUSA (via Lemon & Lemon en Trident Attorneys) en de curator van LIC B.V., mr. B. Nagelmakers (faillissement NA26103, Curaçao). De selectie loopt van 19 januari 2026 (kennismaking) tot 22 april 2026 (laatste wederreactie) en bestrijkt consequent de volgende kernthema's: (i) de IE-eigendom van LIUSA en de vervallen licentie, (ii) onterecht door LIC geregistreerde merkrechten in Aruba, Bonaire en Curaçao in strijd met artikel 8(c) van de PLDA 2009, (iii) ontvreemding van formules van de LIUSA-server, (iv) onjuiste voorstelling van IE-eigendom in het Information Memorandum aan kandidaat-kopers, (v) het verzoek tot — en uiteindelijk de sommatie tot een volledig verbod op — verder gebruik van LIUSA's IE-rechten.
Voor een goed begrip van toon en opbouw van de correspondentie is de volgende context van belang:
De bijgevoegde correspondentie ziet uitsluitend op onze rol als licentiehouder. Er is aanvullende e-mailcorrespondentie beschikbaar vanuit onze hoedanigheid als bieder en crediteur; deze hebben wij voor nu buiten beschouwing gelaten, maar kunnen wij desgewenst uiteraard ook aanleveren.
Hoe te lezen: klik op de titel voor de volledige PDF; beweeg met de muis over de titel voor een voorbeeldweergave. Alle achttien e-mails zijn ook doorzoekbaar in het bronnenpaneel onder de categorie Correspondentie curator.
| # | Datum | Onderwerp | Inhoud |
|---|---|---|---|
| 01 | 19 januari 2026 | Kennismaking & beschikbaarheid | Eerste contact Boedhoe → Nagelmakers; LIUSA als IE-eigenaar, openstaande royalties USD 3,5 mln, vervallen licentie |
| 02 | 20 januari 2026 | Tijdelijke afspraak — bevestiging | Wisseling 20 januari: bevestiging tijdelijke werkafspraak met curator hangende verdere uitwisseling |
| 03 | 23 januari 2026 | Verduidelijking licentieovereenkomst | Toelichting op 1998/2009 licentiestructuur, IE-eigendom Lovers Aruba → Bahamas → LIUSA, LIC enkel licentienemer |
| 04 | 28 januari 2026 | Bezwaar informatiememorandum & servers | Bezwaar tegen onjuiste voorstelling IE-eigendom in Information Memorandum aan kandidaat-kopers; verzoek tot zekerstelling servers/formules |
| 05 | 30 januari 2026 | Ons bod (LIUSA-overname) | Bod van LIUSA op activa LIC binnen het faillissement (alternatief voor verkoop aan derden zoals Kortijn) |
| 06 | 4 februari 2026 | Ontvreemding formules — incl. bijlage 13 | Documentatie ontvreemding formules van LIUSA-server; verklaring (Latham Statement) als bijlage 13 |
| 07 | 4 februari 2026 | Beperkte reactie curator & vervolg | Wisseling 4 februari: summiere reactie Nagelmakers; LIUSA-vervolg met aanvullende vragen |
| 08 | 10 februari 2026 | Reminder geregistreerde IE-rechten | Reminder: onterecht geregistreerde merkrechten (Aruba 38802, Bonaire 7597, Curaçao 21108) in strijd met art. 8(c) PLDA |
| 09 | 2 maart 2026 | Diverse punten als licentiehouder | Brief in hoedanigheid licentiehouder: formules, merkregistraties, advisor onafhankelijkheid, info-memorandum, biedingen |
| 10 | 3 maart 2026 | Summiere reactie curator & wederreactie | Wisseling 3 maart: summiere reactie Nagelmakers; LIUSA-wederreactie als licentiehouder |
| 11 | 11–12 maart 2026 | Verzoek curator — verpakkingen | Verzoek Nagelmakers tot toestemming gebruik bestaande verpakkingen; LIUSA stelt voorwaarden (alleen verpakkingen, niet formules/machines) |
| 12 | 3 & 20 maart 2026 | Reactie curator & reminder | Reactie Nagelmakers en aansluitende reminder LIUSA als licentiehouder |
| 13 | 20 maart 2026 | Reminder onterechte merkregistraties | Tweede reminder over de drie onterecht door LIC geregistreerde merken (Aruba/Bonaire/Curaçao) — schending art. 8(c) |
| 14 | 8 april 2026 | Reminder & sommatie | Formele reminder en sommatie aan Nagelmakers; staken IE-gebruik en aanleveren openstaande informatie |
| 15 | 8 & 9 april 2026 | Reactie curator & nieuwe sommatie | Reactie Nagelmakers (8 april) en aansluitende nieuwe sommatie LIUSA (9 april) na onvoldoende inhoudelijke reactie |
| 16 | 16 april 2026 | Reminder export & brief koper | Reminder export-feiten en kopie brief aan koper (Kortijn) inzake gebruik IE buiten Curaçao |
| 17 | 21 april 2026 | Volledig verbod gebruik IE-rechten | Sommatie tot volledig verbod op gebruik van LIUSA-IE-rechten — finale termijnstelling vóór escalatie |
| 18 | 21–22 april 2026 | Reactie curator & wederreactie | Wisseling 21–22 april: reactie Nagelmakers op verbod-sommatie; LIUSA-wederreactie |
De onderstaande brieven liggen in het verlengde van de e-mailwisseling uit januari–april 2026, maar zijn formele brieven (geen e-mails) en bevatten escalatie-stappen die niet meer in de e-mailtabel hierboven passen: een verzoekschrift aan de Rechter-Commissaris, een mededeling van de curatoren aan derden, en twee brieven van KVDL aan Nagelmakers — culminerend in een persoonlijke aansprakelijkstelling op 1 juni 2026.
| Datum | Afzender → Geadresseerde | Onderwerp / kern | Bron |
|---|---|---|---|
| 11 maart 2026 | LIUSA (L&L) → mr. D.W.J. Vinkes (Rechter-Commissaris) | Verzoekschrift met bezwaar over het handelen van de curator: gebrek aan transparantie in het verkoopproces, beheer IE-rechten, schending licentieovereenkomst door registraties van 16 januari 2026, en de rol van Cicely van der Dijs als quasi-beleidsbepaler. LIUSA opereert in vier hoedanigheden tegelijk: licentiehouder, schuldeiser (XCG 7M), bieder en minderheidsaandeelhouder. | Brief LIUSA → RC 11-03 Bijlagen RC-brief |
| 13 mei 2026 | Curatoren (Nagelmakers/Huizing) → klanten, leveranciers, distributeurs Lovers + Kortijn | Mededeling aan derden dat de curatoren sinds 14 januari 2026 exclusief bevoegd zijn om Lovers te vertegenwoordigen, dat handelingen van voormalige bestuurders zonder rechtsgevolg zijn, en dat op 2 april 2026 een SPA met Packers Provisions Curaçao N.V. (Kortijn) is gesloten als going concern-transactie. | Brief curatoren → derden 13-05 |
| 22 mei 2026 | KVDL (mr. Schut) → Nagelmakers | 1e brief aan curator: vraagt om bevestiging of LIC/curatoren betrokken zijn bij productie, marketing, distributie of verkoop onder LOVERS-merken, en kondigt cancellation aan van de in 2024 en 2026 in Curaçao/Aruba/Caribisch Nederland geregistreerde merken (LOVERS, HARVEST, LOVE ICE, YOLIFE) wegens bad faith en verwarrende overeenstemming. | 1e brief KVDL → Nagelmakers 22-05 |
| 1 juni 2026 | KVDL (mr. Schut) → Nagelmakers | 2e brief aan curator: formele persoonlijke aansprakelijkstelling van mr. Nagelmakers voor alle schade voortvloeiend uit haar handelen als curator. Verwijt: zij heeft niet gereageerd op de brief van 22 mei en heeft gedurende het hele faillissement de belangen van LIUSA niet gerespecteerd in haar vier hoedanigheden (minderheidsaandeelhouder, schuldeiser, bieder, eigenaar/licentiegever IE-rechten). | 2e brief KVDL → Nagelmakers 01-06 |
Hier komt de — eventueel uitblijvende — reactie van mr. Nagelmakers op de brieven van KVDL van 22 mei en 1 juni 2026, plus eventuele verdere vervolgcorrespondentie tussen partijen.
Dit hoofdstuk schetst chronologisch wat er sinds de faillietverklaring van LIC op 14 januari 2026 feitelijk is gebeurd. De drie subsecties hierna corresponderen met drie opeenvolgende fases: (4.1) de coöperatieve fase tot aan de stopzetting op 21 april 2026; (4.2) de escalatiefase ná de stopzetting, waarin curator en koper toch zijn doorgegaan met productie en distributie; en (4.3) de rol van de heer Emmidio als verbindende schakel tussen LIC, LIUSA, leveranciers en de ontvreemde formules.
Op 14 januari 2026 heeft het Gerecht in eerste aanleg te Curaçao het faillissement van Lovers Industrial Corporation B.V. (LIC) uitgesproken (faillissement NA26103). Mr. B. Nagelmakers is aangesteld als curator.
LIUSA heeft zich vanaf het allereerste contact constructief opgesteld. Op 19 januari 2026 nam Lemon & Lemon, in haar hoedanigheid van adviseur en namens LIUSA als IE-houder en licentiegever, contact op met de curator (E-mail 01 — Kennismaking & beschikbaarheid).
Toestemming gebruik verpakkingen. Op verzoek van de curator (E-mail 11 — Verzoek curator inzake verpakkingen) heeft LIUSA toestemming gegeven voor het voortzetten van de productie met gebruikmaking van de bestaande Lovers-verpakkingen. Deze toestemming was uitdrukkelijk beperkt: zij zag uitsluitend op het verpakkingsmateriaal en strekte zich niet uit tot de onderliggende intellectuele eigendom van LIUSA — meer specifiek niet tot de formules, productieprocessen, machines, recepturen en overige bedrijfsgeheimen. Productie zonder gebruik van LIUSA's IE en bedrijfsgeheimen is technisch niet mogelijk: het Lovers-product is het samenstel van merk + formule + proces. De curator kan dus niet "alleen de verpakkingen" gebruiken — voor voortzetting is een licentie op het volledige IE-pakket noodzakelijk.
Vragen aan de curator zonder (inhoudelijk) antwoord. In het kader van een ordelijke afwikkeling heeft LIUSA de curator over een periode van drie maanden meermaals om opheldering en stukken gevraagd. De vragen zijn integraal terug te lezen in de correspondentie (zie sectie 3); de kernpunten betreffen:
De reacties van de curator op deze vragen zijn óf uitgebleven, óf summier en niet-inhoudelijk geweest. Een gestructureerd antwoord op de hoofdvragen — waaronder de status van de drie merkregistraties, de verifieerbare zekerstelling van de formules, en de borging van de IE-rechten in een eventueel verkoopscenario — is op het moment van opstellen van dit memo niet ontvangen.
Stopzetting toestemming gebruik IE en bedrijfsgeheimen. Bij gebreke van inhoudelijke antwoorden, en gegeven het voortgezette gebruik van LIUSA's IE buiten de reikwijdte van de oorspronkelijke (beperkte) toestemming, heeft LIUSA op 21 april 2026 formeel een volledig verbod uitgevaardigd op verder gebruik van haar IE-rechten en bedrijfsgeheimen, met finale termijnstelling vóór escalatie (E-mail 17 — Volledig verbod gebruik IE-rechten). Op 21–22 april volgde een wisseling met de curator over deze sommatie (E-mail 18 — Reactie curator & wederreactie).
De feitelijke handelingen van curator en Kortijn die hier worden gedocumenteerd, lopen door de stopzetting van 21 april heen. Reeds vóór dat verbod — op 14 april 2026 — heeft Kortijn klanten benaderd met de mededeling dat zij assets en business operations van LIC zou hebben overgenomen en de Lovers-leveringen zou voortzetten (zie Bewijs 2). Op 21 april heeft LIUSA vervolgens formeel het gebruik van haar IE en bedrijfsgeheimen gestopt. Niettemin zijn productie, distributie en verkoop van Lovers-producten onverminderd doorgegaan, hetgeen blijkt uit beeldmateriaal en correspondentie van 27, 28 en 29 april (Bewijzen 1, 3 en 4). Dat dit voortgezette gebruik ook nadien onverminderd voortduurt, blijkt uit aanvullend beeldmateriaal (Bewijzen 7–11, zie §4.2.1 hierna).
Na 21 april 2026 wordt onverkort doorgeproduceerd onder gebruikmaking van LIUSA's IE en bedrijfsgeheimen. Dit is gedocumenteerd in beeldmateriaal van de productiefaciliteit.
De beoogde koper Kortijn benadert klanten met de mededeling dat leveringen van Lovers-producten zullen worden voortgezet — dit terwijl Kortijn niet over een licentie op LIUSA's IE beschikt en de transactie met de curator nog niet is afgerond.
Verkoop van Lovers-producten vindt feitelijk doorgang. Dit is vastgelegd in beeldmateriaal van verkooppunten en/of leveringen.
Er wordt nieuw verpakkingsmateriaal aangevoerd ten behoeve van de voortgezette productie — een handeling die zich niet laat verklaren als slechts "afronding van lopende voorraad" maar wijst op continuïteit van inbreukmakende productie. De Sea Waybill toont de aanvoer van een 40-voet container met 960 kartonnen verpakkingen voor sappen en melk, vanuit Don Andres N.V. (Santiago, Dominicaanse Republiek) naar Lovers Industrial Corp. B.V. te Willemstad.
De combinatie van deze vier waarnemingen — productie, communicatie, verkoop en bevoorrading, deels vóór en deels ná het verbod van 21 april — wijst op een gestructureerde voortzetting van inbreukmakend handelen waarvoor curator en koper zich gezamenlijk verantwoordelijk weten.
Naast het beeldmateriaal van eind april (Bewijzen 1, 3 en 4) is aanvullend beeldmateriaal verzameld dat aantoont dat productie, distributie en verkoop van Lovers-producten onverminderd doorgaan. Bij een deel van de opnamen is een datum-/tijdstempel of een geolocatie-aanduiding zichtbaar, wat plaats en moment van waarneming objectiveert.
Een vrachtwagen, volledig voorzien van het Lovers-beeldmerk en de slogan "The leading ice brand on the island", wordt ingezet voor distributie; op één opname wordt ijs van de truck gelost.
Een winkelvriezer geheel gevuld met Lovers ice cream-bekers in diverse smaken. Bij deze opnamen is een datum-/tijdstempel ("15 mei 2026, 18:21") zichtbaar, wat het moment van waarneming objectiveert.
Koelschappen met Lovers Yolife-yoghurt, Lovers Shake en diverse Lovers-sappen, voorzien van winkelprijskaartjes. De Apple Maps-geolocatie in beeld legt plaats (Roodeweg, Willemstad) én datum (17 mei 2026) vast.
Twee video-opnamen waarin langs een Lovers ice cream-vriezer en langs een Lovers Yolife-/sappenkoeling wordt gepand; datum-/tijdstempel zichtbaar in beeld (15 mei 2026).
Video-opname vanuit een rijdende auto, langs een bedrijfspand met een grootschalige Lovers-gevelreclame/muurschildering — permanent, fysiek merkgebruik op een verkooplocatie.
Hier komt nieuw beeldmateriaal — foto's of video's — dat verdere voorbeelden toont van Lovers-producten in winkels, in distributie, of in andere uitingen op Curaçao en daarbuiten. Bij elk item: opnamedatum (zo mogelijk uit de metadata of een in beeld zichtbare stempel), locatie indien bekend, korte omschrijving van wat zichtbaar is. Wordt bij voldoende materiaal als Bewijs 12, 13, ... toegevoegd aan de evidence-grid hierboven.
Dit aanvullende beeldmateriaal versterkt de eerdere bewijslijn (Bewijs 1–4): het toont voortgezet gebruik van het Lovers-merk dat zich niet laat verklaren als het uitverkopen van een resterende voorraad. Distributie per merktruck, een volledig gevuld verkoopassortiment over meerdere productlijnen (ice cream, yoghurt, sappen) en permanente gevelreclame wijzen op een lopende, structurele bedrijfsvoering onder het Lovers-merk. De datum-/tijdstempels en de geolocatie-aanduiding bij een deel van de opnamen maken plaats en moment van waarneming verifieerbaar — relevant voor zowel een kort geding (spoedeisend belang, voortdurende inbreuk) als een eventuele schadeberekening op basis van een redelijke licentievergoeding.
De heer Emmidio neemt in deze zaak een centrale schakelpositie in. Hij combineert in één persoon kennis, bevoegdheid en feitelijke handelingsmacht over de drie partijen — LIC, LIUSA en de leveranciersketen — en is daardoor het natuurlijke aangrijpingspunt voor zowel de curator-aansprakelijkheid (zij liet hem ongestoord doorgaan) als zijn persoonlijke aansprakelijkheid (hij overtreedt zijn geheimhoudings- en concurrentieverplichtingen).
| Aspect | Toelichting |
|---|---|
| Functie bij LIC | Voormalig directeur van Lovers Industrial Corporation B.V. (LIC) — beschikt uit dien hoofde over alle operationele kennis van het productieapparaat, de leveranciersketen en de boekhouding. |
| Functie bij LIUSA | Voormalig werknemer van Lovers Industrial USA, LLC (LIUSA) — beschikt uit dien hoofde over de bedrijfsgeheimen, formules en de licentieovereenkomst (PLDA 2009). Is gebonden aan de geheimhoudings- en non-concurrentieverplichtingen die voortvloeien uit zijn dienstverband. |
| Kennis IP & formules | Kent de volledige IP-portefeuille van LIUSA en de bijbehorende productieformules. Wordt verdacht van het ontvreemden van formules vanaf de LIUSA-server (zie E-mail 06 — Ontvreemding formules incl. bijlage 13 en de Latham Statement als bijlage). |
| Kennis licentieovereenkomst | Volledig op de hoogte van de PLDA 2009, de daaruit voortvloeiende rechten en plichten van LIC en LIUSA, en het feit dat de licentie als gevolg van het faillissement van rechtswege is komen te vervallen. |
| Actuele handelingen | Neemt actief contact op met leveranciers van LIUSA/Lovers — onder meer met de Aloe Vera-leverancier voor het plaatsen van bestellingen. Een leverancier heeft ons benaderd met het verzoek contact op te nemen "naar aanleiding van een gesprek met Emmidio". |
Damian Yaafar Caica Diaz, voormalig IT-systeembeheerder van LIC (2017–2023), heeft een schriftelijke verklaring afgelegd waarin hij onder meer bevestigt: (i) dat alle formules, merken en logo's exclusief eigendom zijn van LIUSA; (ii) dat hij persoonlijk getuige is geweest van het kopiëren van formules door Emmidio Ruggiero vanaf de LIUSA-servers naar de LIC-servers; (iii) dat hij na zijn vertrek nog door LIC werd ingehuurd om opnieuw toegang tot LIUSA-servers te verschaffen; (iv) dat het domein @loversgloba.com eigendom is van LIUSA. De verklaring is uitdrukkelijk ondertekend met instemming voor gebruik in juridische procedures.
E-mail van Shawn Kim (Lou et Lang Co., Seoul, Korea) van 23 april 2026 — twee dagen ná LIUSA's verbod — waarin hij meldt: "We were recently contacted by someone from the US side of Lovers, mentioning that they have acquired all of Lovers' assets." De leverancier vraagt LIUSA om bevestiging van de rechten om het Lovers-merk in Curaçao te blijven gebruiken. Dit toont dat een derde partij zich tegenover een leverancier voordoet als rechthebbende op alle Lovers-assets — een onjuiste en schadelijke voorstelling van zaken die directe verstoring van LIUSA's leveranciersrelaties veroorzaakt.
De combinatie van zijn dubbele dienstbetrekking (LIC + LIUSA) en zijn actuele handelingen richting leveranciers maakt Emmidio juridisch gezien het aangrijpingspunt: (a) zijn handelingen na 21 april 2026 vallen onder het uitdrukkelijke verbod van LIUSA en zijn geheimhoudingsverplichting jegens LIUSA; (b) de curator heeft hem ongestoord laten opereren ondanks gedocumenteerde signalen, hetgeen relevant is voor haar persoonlijke aansprakelijkheid (Maclou-norm); (c) de ontvreemding van formules raakt het strafrechtelijke domein (art. 273 Sr — schending bedrijfsgeheim).
Onderstaande tabel zet op een rij welke handelingen door welke partij zijn verricht ná de faillietverklaring van LIC op 14 januari 2026, voor zover deze qualificeren als (mogelijk) onrechtmatig of strijdig met LIUSA's IE-rechten en bedrijfsgeheimen. De handelingen zijn gegroepeerd per partij. De tabel geeft de feitelijke handelingen weer; de juridische classificatie volgt grotendeels in §4.5 (PLDA-schendingen).
Op het moment van opstellen van dit memo is voor LIUSA niet vast te stellen in welke mate de assets van LIC daadwerkelijk aan Kortijn zijn overgedragen, noch wat de exacte juridische scope van die overdracht is. Wij weten dat Kortijn op 14 april 2026 klanten heeft geïnformeerd over een asset acquisition (zie Bewijs 2 in §4.2), maar de onderliggende koopovereenkomst, de lijst van overgedragen activa en de eventuele goedkeuring door de rechter-commissaris zijn ons niet bekend. Sommige handelingen die hieronder aan Kortijn worden toegerekend, kunnen daarom mogelijk (mede) door of namens LIC zijn verricht en omgekeerd. Verzoek aan mr. Schut: opheldering bij de curator over de stand van de assetdeal is een randvoorwaarde voor het juist adresseren van de aansprakelijkstellingen.
| Datum | Handeling | Partij | Bewijs / verwijzing |
|---|---|---|---|
| Curator (mr. B. Nagelmakers) | |||
| jan.–apr. 2026 | Geen of summiere reactie op herhaalde verzoeken om opheldering over IE-eigendom, formules en de drie onterechte merkregistraties | Curator | Zie §4.1 en correspondentie §3 (e-mails 1–18) |
| jan.–apr. 2026 | Verspreiding van Information Memorandum aan kandidaat-kopers waarin IE-eigendom onjuist werd voorgesteld | Curator | E-mail 04 |
| 22 jan. 2026 | Publicatie van een eigen IP-overzicht waarin LIC aanspraak maakt op merken, copyrights, trade secrets en first use rights — in directe weerlegging van LIUSA's IE-positie | Curator | IP-overzicht curator (LIC publicatie 22-01-2026) |
| vóór 21 apr. | Toelaten dat LIC de productie en distributie van Lovers-producten voortzette buiten de scope van de oorspronkelijk verleende verpakkings-toestemming | Curator | Zie §4.1 (toestemming verpakkingen) + §4.2 Bewijs 1 |
| ná 21 apr. | Voortzetten van bedrijfsvoering, productie en distributie ondanks expliciet verbod LIUSA op het gebruik van haar IE en bedrijfsgeheimen | Curator | E-mail 17 · §4.2 Bewijzen 1, 3, 4 |
| 22 apr. 2026 | Wederreactie op LIUSA's verbod zonder feitelijke staking van het inbreukmakend handelen | Curator | E-mail 18 |
| Lovers Industrial Corporation B.V. (LIC, in faillissement) | |||
| doorlopend | Voortgezet gebruik van Lovers-merk, -formules en -productieprocessen ná het van rechtswege vervallen van de PLDA-licentie als gevolg van het faillissement | LIC (via curator) | §4.2 Bewijs 1 (productie ijsblokjes) + §4.5 art. 4(a) |
| doorlopend | Doorlopend feitelijk gebruik van het domein @loversgloba.com, in strijd met LIUSA's eigendom van het domein loversglobal.com en de daaraan gerelateerde IE |
LIC | Verklaring Caica Diaz §9 |
| doorlopend | Voortgezet gebruik van de drie eerder onterecht op eigen naam geregistreerde merken (Aruba 38802 / Bonaire 7597 / Curaçao 21108) zonder doorhaling of teruggave | LIC | Zie §4.5 cluster II (art. 8(c)) |
| vóór + ná 21 apr. | Aanvoer van nieuw verpakkingsmateriaal ten behoeve van voortgezette productie (40-voet container, 960 kartonnen verpakkingen voor sappen en melk) | LIC | §4.2 Bewijs 4 (Sea Waybill Don Andres N.V.) |
| 29 apr. 2026 | Laden van Lovers-distributietrucks bij de LIC-faciliteit, op een moment ná het verbod van 21 april | LIC | §4.2 Bewijs 3 (video LIC HQ 29 april) |
| Kortijn Ice Company / Packers Provisions Curaçao N.V. | |||
| 14 apr. 2026 | Brief aan klanten waarin Kortijn zich presenteert als opvolger van LIC's business operations en updated payment instructions communiceert — vóór helderheid over IE-overdracht en vóór LIUSA's verbod | Kortijn | §4.2 Bewijs 2 (brief Kortijn → klanten 14-04-2026) |
| 27 apr. 2026 | Distributie van Lovers-producten via Kortijn-aflevering (truck, chauffeur, verkooppunt) ná het verbod van 21 april | Kortijn | §4.2 Bewijs 3 (foto's 27 april: winkelschap, distributietruck, aflevering) |
| 28 apr. 2026 | Lovers-producten zichtbaar in vier verschillende verkooppunten met actieve prijslabels (vriesschappen + sappen-schap) | Kortijn / verkooppunten | §4.2 Bewijs 3 (foto's 28 april) |
| vermoedelijk >14 apr. | Aansporing tot voortzetting van leveringen en betalingen via Kortijn-bankrekeningen (Banco di Caribe, Maduro & Curiel's Bank), terwijl Lovers-IE niet aan Kortijn is overgedragen | Kortijn | §4.2 Bewijs 2 (Updated Payment Instructions in brief 14 april) |
| Emmidio Ruggiero (persoonlijk) | |||
| doorlopend | Persoonlijke betrokkenheid bij ontvreemding en gebruik van LIUSA-formules vanaf de LIUSA-server (door ooggetuige Caica Diaz waargenomen) | Emmidio | §4.3 Bewijs 5 (verklaring Caica Diaz §6) |
| vermoedelijk apr. | Benadering van leveranciers waarbij wordt voorgesteld dat "the US side of Lovers" alle assets heeft overgenomen — zie Lou et Lang Korea | Emmidio (vermoedelijk) | §4.3 Bewijs 6 (e-mail Lou et Lang 23-04-2026) |
| doorlopend | Schending geheimhoudings- en non-concurrentieverplichting voortvloeiend uit zijn dienstverband bij LIUSA | Emmidio | Zie §4.3 (rol Emmidio als draaipunt) |
Bovenstaande tabel laat zien dat de inbreukmakende handelingen niet aan één partij zijn toe te rekenen, maar door drie partijen tegelijk worden verricht. Dat opent drie afzonderlijke aansprakelijkheidssporen die zelfstandig of cumulatief kunnen worden bewandeld: (i) persoonlijke aansprakelijkheid van de curator (Maclou-norm); (ii) wanprestatie en onrechtmatige daad van LIC (in de boedel); (iii) onrechtmatige daad door Kortijn als koper die wist of behoorde te weten dat de IE-rechten niet aan haar (mede)overdraagbaar waren. Voor Emmidio Ruggiero is bovendien een vierde, persoonlijk spoor relevant: schending van zijn arbeidsrechtelijke geheimhoudings- en non-concurrentieverplichting jegens LIUSA, plus mogelijke strafrechtelijke verantwoordelijkheid (art. 273 Sr).
De Product License and Distribution Agreement van 1 juni 2009 (hierna: PLDA) regelt de rechten en plichten van LIUSA als licentiegever (via Lovers Bahamas, sinds 7 juli 2021 overgedragen aan LIUSA) en LIC als licentienemer. Onderstaande tabel zet per artikel uiteen welke verplichting is geschonden, hoe de schending zich heeft gemanifesteerd en welk bewijsmateriaal beschikbaar is. Deze inventarisatie is niet uitputtend; aanvullende schendingen kunnen volgen uit nader onderzoek van de processtukken en correspondentie.
| Artikel | Verplichting | Schending | Bewijsmateriaal |
|---|---|---|---|
| Cluster I — Royalty's en betalingsverplichtingen | |||
| Art. 2(a) / 5(a) | LIC betaalt 7% royalty over de Net Sales van alle Licensed Products, eventueel verlaagd via een Yearly Amendment. | Vanaf januari 2021 t/m augustus 2023 maandelijks USD 16.982,69 betaald; in september 2023 nog eenmalig USD 9.907,22; daarna volledige betalingsstop zonder voorafgaande mededeling van rechtsgrond, terwijl LIC onverkort gebruik bleef maken van merk en formules. | Pleitnotities Curaçao · Florida Complaint 26-07-2024 · Beslagrekest §§2.46–2.50 |
| Art. 5(b) / 5(c) | LIC verstrekt periodieke verkoop- en omzetrapportages aan licentiegever, voor verificatie van de royalty-grondslag. | Vanaf 2019 — onmiddellijk na overlijden oprichter — werden verkoopcijfers achtergehouden; vanaf 2023 volledig stopgezet, ook op uitdrukkelijk verzoek niet meer verstrekt. | E-mail 09 — Diverse punten als licentiehouder · Beslagrekest §§2.30 + 2.40 |
| Cluster II — IE-eigendom en registratiebeperkingen | |||
| Art. 8(c) | LIC zal geen merken, copyrights of andere IE-rechten op eigen naam registreren, deponeren of doen registreren — alle rechten blijven bij Licensor. | LIC heeft drie merkregistraties op eigen naam laten inschrijven voor het Lovers-merk: Aruba (reg.nr. 38802), Bonaire (reg.nr. 7597) en Curaçao (reg.nr. 21108) — terwijl de PLDA en de eraan voorafgaande 1998 License Agreement deze registraties uitdrukkelijk verbieden. | E-mail 08 — Reminder geregistreerde IE-rechten · E-mail 13 — Reminder onterechte merkregistraties · IP-overzicht curator (LIC publicatie 22-01-2026) |
| Art. 8(e) | "Licensee acknowledges that Licensor is the sole owner of the Licensed Materials and that nothing contained herein shall constitute an assignment of the Licensed Materials. Licensee agrees that it will not contest Licensor's ownership of the Licensed Materials." | LIC betwist actief het eigendom van LIUSA in de Florida-procedure (Counter Claim, Count V: Cancellation USPTO 3,829,641) en publiceert in januari 2026 een eigen IP-claim op formules, copyrights, trade secrets en first use rights — in directe schending van de erkenningsplicht. | Counterclaim LIC (Florida, 2 juni 2025) · IP-overzicht curator 22-01-2026 (zie E-mail 04 — Bezwaar informatiememorandum) |
| Art. 8(f) | Survival clause — bovenstaande erkenningsplicht (8(e)) "shall survive after the termination of this Agreement", inclusief beëindiging door faillissement. | Ondanks de van rechtswege vervallen licentie als gevolg van het faillissement (14 januari 2026), blijft LIC via de curator IE-eigendom van LIUSA betwisten en gebruiken — terwijl de erkenningsverplichting onder 8(f) nadrukkelijk ook na beëindiging voortduurt. | E-mail 01 — Kennismaking & beschikbaarheid · E-mail 17 — Volledig verbod gebruik IE-rechten |
| Cluster III — Trade secrets, formules en server-toegang | |||
| Art. 1(a) jo. 8(c) | Bedrijfsgeheimen, manufacturing processes, product formulas en know-how vallen onder de Licensed Materials en zijn exclusief eigendom van Licensor. | Formules zijn onrechtmatig vanaf de LIUSA-server gekopieerd en overgebracht naar LIC-servers, met persoonlijke betrokkenheid van Emmidio Ruggiero. Onafhankelijke ooggetuige-verklaring bevestigt dat hij dit kopiëren persoonlijk heeft waargenomen. | E-mail 06 — Ontvreemding formules incl. bijlage 13 · Latham Statement (bijlage 13) · Damian-verklaring (Caica Diaz, 2026) |
| Art. 8(c) — domeinnaam | Het domein loversglobal.com en de daaraan gerelateerde e-mailadressen behoren tot de IE van Licensor. |
LIC gebruikt actief het domein @loversgloba.com (typografisch nabij maar herkenbaar als afgeleide van LIUSA-domein) — bevestigd als eigendom van LIUSA in onafhankelijke ooggetuige-verklaring. |
Damian-verklaring (Caica Diaz, 2026) |
| Cluster IV — Voortzetting gebruik na vervallen licentie | |||
| Art. 4(a) | Looptijd 1 juni 2009 t/m 31 december 2020; verlenging met perioden van 5 jaar tenzij beëindigd. Beëindiging als gevolg van faillissement laat de licentie van rechtswege vervallen. | Ondanks de vervallen licentie per 14 januari 2026 (faillissement LIC) wordt productie, distributie en verkoop van Lovers-producten onverkort voortgezet — ook ná het uitdrukkelijke verbod van LIUSA op 21 april 2026. | Zie sectie 4.2 (Bewijzen 1–4: productie, communicatie Kortijn, verkoop 27–29 april, freight order) |
| Art. 1(f) jo. 4 | Exclusiviteit gebruiksrecht beperkt tot Curaçao; niet-exclusief voor Aruba, Bonaire, Sint-Maarten, Saba, Sint-Eustatius, Nederland, Suriname, USA. | Voortgezet gebruik door LIC/Kortijn buiten de exclusiviteits-territory, en distributie via leveranciersrelaties die LIUSA toebehoren — buiten de oorspronkelijke licentie-scope. | E-mail 16 — Reminder export & brief koper |
| Cluster V — Procedurele en structurele bepalingen | |||
| Art. 17(b) | Lovers Bahamas (Licensor) heeft het recht om haar rechten onder de PLDA over te dragen "in whole or in part, as it sees fit in its sole discretion". | De assignment Lovers Bahamas → LIUSA per 7 juli 2021 is rechtsgeldig onder dit artikel; LIC betwist niettemin LIUSA's positie als rechtsopvolger in de Florida-procedure. | 2021 Trademark Assignment · PLDA Assignment 7-7-2021 · Beslagrekest §§2.35 + 2.37 |
| Art. 20(d) | Exclusieve forumkeuze Miami-Dade County, Florida, voor alle geschillen voortvloeiend uit de PLDA. | LIC voerde aanvankelijk in Curaçao verweer (kort geding 2024) — door GEA Curaçao bij vonnis 8 juli 2024 onbevoegd verklaard met juiste verwijzing naar art. 20(d). LIUSA heeft de zaak vervolgens in Florida aanhangig gemaakt; LIC voert daar nu inhoudelijk verweer. | Vonnis GEA 08-07-2024 · Florida Complaint |
De schendingen vallen in vijf clusters die juridisch elk een eigen vorderingsgrondslag opleveren: (I) wanprestatie / onverschuldigde betaling royalty's; (II) doorhaling onterechte merkregistraties (art. 8(c)) en verklaring voor recht IE-eigendom (art. 8(e)/8(f)); (III) trade secret-misbruik en mogelijk strafrechtelijke aspecten (art. 273 Sr Curaçao); (IV) staking inbreuk en schadevergoeding wegens voortgezet gebruik na beëindiging; (V) procedurele bevoegdheid en rechtsopvolging. Voor een kort geding kunnen meerdere clusters tegelijk worden gevorderd; voor een persoonlijke aansprakelijkstelling van de curator is met name Cluster II en IV van belang (zij liet de schendingen voortbestaan ondanks expliciete sommaties).
Op 22 april 2026 hebben curatoren mr. B. Nagelmakers en mr. A. Huizing het eerste openbaar faillissementsverslag in het faillissement van Lovers Industrial Corporation B.V. uitgebracht (faillissementsnummer CUR2025H00388, verslagperiode 14 januari t/m 16 april 2026). Zie 1e Openbaar Faillissementsverslag. Het verslag is voor LIUSA om twee redenen relevant: (i) als publieke versie van het narratief dat de curator naar buiten brengt — en dat in de verificatievergadering moet worden bestreden; en (ii) als bron van een aantal feitelijke erkenningen die LIUSA's positie ongewild ondersteunen.
| Vindplaats in het verslag | Letterlijke formulering | Strekking voor LIUSA |
|---|---|---|
| §1 Inventarisatie (p. 2) en §1.4 Lopende Procedures (p. 4) | "LIUSA claimt het beeldmerk Lovers te hebben alsmede andere intellectuele eigendomsrechten. In Florida in de VS is tussen LIUSA en Lovers een procedure aanhangig. […] LIUSA pretendeert rechten op het Lovers beeldmerk." | De curator merkt het IE-eigendomsvraagstuk uitdrukkelijk aan als aanhangig en betwist. Daarmee erkent zij — in lijn met de Information Memorandum-uitsluiting van januari 2026 — dat van vaststaand LIC-eigendom geen sprake is. |
| §1.4 Lopende Procedures (p. 4) | "De curatoren hebben met LIUSA afgesproken dat zij verpakkingsmateriaal dat al aanwezig was en/of was besteld met daarop het beeldmerk konden blijven gebruiken tijdens het voortzetten van de onderneming in faillissement." | Impliciete erkenning licentiehouderschap LIUSA. Als LIC zelf merkhouder zou zijn, zou geen "afspraak met LIUSA" nodig zijn geweest. Door zelf om toestemming te vragen erkent de curator feitelijk dat LIUSA over het beeldmerk beschikt. Sluit aan op de gedragsbevestiging die ook in §4.5 (PLDA-overzicht) en §3 (curatorcorrespondentie) is gedocumenteerd. |
| §1 Inventarisatie (p. 2) | "In de eerste closing zijn de roerende zaken en de intellectuele eigendommen, voor zover overdraagbaar en voor zover eigendom van Lovers, geleverd." | Curator heeft het IE-eigendomsrisico contractueel naar Kortijn verschoven via een "voor zover"-clausule, terwijl zij de transactie qua prijszetting (Cg 9.850.000) wél heeft gevoerd alsof IE bij het pakket hoorde. Daarmee staat zij in een spagaat: ofwel had ze IE niet mogen meeleveren (en is de overdracht aan Kortijn ten dele zonder rechtsgrond), ofwel claimt ze zelf de IE namens de boedel — wat onverenigbaar is met haar eigen Information Memorandum-uitsluiting. Beide scenario's openen handelingsmogelijkheden voor LIUSA. |
| §1.2 Winst en Verlies (p. 3) | "Bij deze bedragen [winsten 2021–2024 en 2025] is geen rekening gehouden met de vordering die LIUSA pretendeert." | Boekhoudkundig is de royaltyvordering van LIUSA (≈ US$ 3,5 mln) niet voorzien in de jaarrekeningen 2021–2024 en in de administratieve uitdraai 2025. Dit is een onafhankelijk signaal van mogelijk onbehoorlijk bestuur door de voormalige bestuurders Ruggiero en Ramos: een materiële, contractueel verplichte verplichting onder een lopende PLDA is ten onrechte buiten de balans gelaten. Punt voor de Pauliana-/onbehoorlijk-bestuur-onderzoekslijn (§7.4 verslag). |
De curator heeft aan Packers Provisions Curaçao N.V. (Kortijn) de IE meegeleverd "voor zover overdraagbaar en voor zover eigendom van Lovers". Dit is een juridische schip-in-de-fles-formulering: zij verschuift het eigendomsrisico naar Kortijn maar laat tegelijk de mogelijkheid open dat Kortijn zich op de overdracht beroept. Combinatie met de feitelijke gedragingen op de grond (Kortijn produceert en verkoopt onder het Lovers-merk; vgl. §4.2 en §4.4) creëert het reële risico dat Kortijn — onder verwijzing naar deze clausule — een te goeder trouw-bezitsverweer probeert op te bouwen. Aanbeveling: in de sommatie aan Kortijn (zie §5) en in een eventueel kort geding moet expliciet worden gevorderd dat Kortijn niet mag aanvoeren dat zij ontvankelijk verkrijger is, gelet op (i) de Information Memorandum-uitsluiting van januari 2026, en (ii) de "voor zover"-clausule die op zichzelf aanvaardt dat van eigendom geen sprake hoeft te zijn.
Het verslag presenteert LIUSA's vordering driemaal als "pretendeert" / "claimt" / "betwist door Lovers" (§1, §1.4, §1.7). Tegelijk wordt de Vanddis-vordering van Cg 1.060.529,36 — die de aanleiding van de faillietverklaring vormt — kritiekloos als gegeven gepresenteerd, zonder vermelding dat (i) Vanddis een verbonden partij is (eigendom van Pedro van der Dijs, broer van Oswald sr. en majeursaandeelhouder van LIC), (ii) de "brandstof voor aandelen tegen nominale waarde"-constructie waarmee Vanddis haar belang heeft opgebouwd Pauliana-vragen oproept, en (iii) het beslag van LIUSA — dat volgens de aanvrager "de directe aanleiding" voor het verzoek tot faillietverklaring zou zijn — pas gelegd is nadat LIC drie jaar lang geen royalty's meer betaalde. Aanbeveling: in de schriftelijke reactie op het verslag (gericht aan rechter-commissaris mr. D. Vinkes) moet dit framing-onevenwicht expliciet worden gemaakt en een verzoek tot rechtmatigheidsonderzoek worden gedaan ten aanzien van de Vanddis-vordering en de aandelenuitgifte tegen nominale waarde.
"De curatoren hebben met toestemming van de r-c een Amerikaanse advocaat opdracht gegeven om een zogenaamde Chapter 15 procedure te starten. Doel daarvan is dat het faillissement in de VS zal worden erkend." (§1.4) Dit is strategisch zeer relevant voor LIUSA: een Chapter 15-erkenning in de Southern District of Florida zou (i) de hangende Florida-zaak 1:24-cv-23220-DPG kunnen raken via een automatic stay-discussie, (ii) de curator een platform geven om de IE-claims van LIUSA in de VS te bestrijden in het Amerikaanse forum, en (iii) potentieel een collision course veroorzaken met LIUSA's USPTO-registratie 3,829,641 en de prima facie-presumptie van 15 U.S.C. § 1057(b). Aanbeveling: Florida counsel onmiddellijk informeren; voorbereiden van een opposition / objection to recognition op grond van public-policy exception (11 U.S.C. § 1506) — met name nu de curator zelf in haar Information Memorandum heeft erkend dat IE-eigendom betwist is, hetgeen betekent dat een Chapter 15-erkenning niet zou mogen leiden tot consolidatie van IE-claims onder de Curaçaose boedel.
| Vindplaats | Constatering | Vervolgactie LIUSA |
|---|---|---|
| §7.1 Boekhoudplicht (p. 9) | Jaarrekening 2024 alleen in concept; jaarrekening 2025 ontbreekt; royaltyverplichting LIUSA niet verwerkt; administratie wordt overgezet van QuickBooks naar SAP (per juli 2025). | Verzoek tot inzage en uitlevering boekhouding op grond van art. 5(b)/(c) PLDA (boekinspectierecht licentiegever), te combineren met eventueel art. 76 Fw-verzoek aan de rechter-commissaris. |
| §7.4 Onbehoorlijk bestuur + §7.5 Pauliana (p. 9–10) | "Er is de curatoren niets gebleken […]" — onderzoek nog niet afgerond. | Verstrekking van het bewijsmateriaal dat LIUSA al heeft (Information Memorandum-uitsluiting; trademark filings januari 2026; Vanddis-aandelenconstructie) aan de curatoren met expliciet verzoek deze in het rechtmatigheidsonderzoek te betrekken. |
| §8.6 Concurrente crediteuren (p. 11) | Ingediende vorderingen Cg 8.319.586 (29 schuldeisers); LIUSA's royaltyvordering nog niet vermeld op de lijst. | Onmiddellijke verificatievordering indienen voor het volledige openstaande royaltybedrag (≈ US$ 3,5 mln vóór vermeerdering met rente en kosten), met de PLDA en de USPTO-registratie als bewijsmiddel; vóór de eerstvolgende verslagperiode (juli 2026). |
| §3 De Activa — Onroerende Zaken (p. 5–7) | Tweede closing wordt verricht op verkrijging van erfpachtrechten — moet zijn afgerond uiterlijk binnen enkele weken na 14 april 2026. | Tijdsdruk: vóór die tweede closing moet duidelijk zijn dat de IE niet onder de overdracht valt — anders ontstaat het risico dat Kortijn straks claimt op alle elementen tegelijk te zijn opgevolgd. Sommatie aan Kortijn en aan de curator op zeer korte termijn afdwingen. |
| §9.3 Volgend verslag | Volgende verslag in juli 2026 — verslagcyclus is 3 maanden. | Eventuele schriftelijke reactie van LIUSA op het 1e verslag moet vóór juli 2026 op tafel liggen, zodat het 2e verslag inhoudelijk wordt gedwongen op de IE-positie en op het rechtmatigheidsonderzoek in te gaan. |
Uitwerking in pagina 5. De volledige correspondentie met de advocaten van Kortijn, het bewijs van merknabootsing en verwarring in de markt, en de tijdlijn van de escalatie zijn uitgewerkt in pagina 5 — IP Infringement Kortijn. Deze paragraaf bevat de basisanalyse: de entiteitenstructuur en de eerste uitwisseling.
De in §4.6.2 (Punt 1) aanbevolen stap — een rechtstreekse sommatie aan de koper van de boedel — is inmiddels gezet. Tot dusver verliep de IE-correspondentie uitsluitend via de curator (zie §3); in mei 2026 is voor het eerst rechtstreeks met Packers Provisions Curaçao N.V. (handelend onder de naam "Kortijn Ice Company") gecorrespondeerd. Deze paragraaf documenteert die uitwisseling feitelijk.
Om te bepalen wie precies wordt aangesproken en wie zeggenschap heeft over de koper, zijn op 12 mei 2026 drie uittreksels uit het Curaçaose handelsregister opgevraagd. Het beeld dat daaruit volgt:
| Entiteit | Reg.nr. | Rol in het dossier | Bestuur / zeggenschap |
|---|---|---|---|
| Packers Provisions Curaçao N.V. h/o "Kortijn Ice Company" |
KvK 88366 | De koper van de boedel. Opgericht 23 oktober 2001; doel onder meer handel in voedsel en dranken en productie/distributie van ijsblokjes. Adres Kortijnweg 48. | Statutair bestuurder: Miles John Holding B.V. (reg. 94890). Gevolmachtigde: Desiree M. Rozier Coffie. |
| Kortijn Bottling Company N.V. h/o "Kortijn Beverages" |
KvK 95050 | Zustervennootschap. Opgericht 21 juli 2004; doel onder meer productie, bottelen en distributie van water en non-alcoholische dranken. Zelfde adres Kortijnweg 48. | Statutair bestuurder: Miles John Holding B.V. (reg. 94890). |
| Miles John Holding B.V. h/o "Kortijn Holding" |
KvK 94890 | Moeder-/holdingvennootschap. Opgericht 24 juni 2004; doel onder meer holdingactiviteiten en management consultancy. Zelfde adres Kortijnweg 48. | Statutair bestuurder: de heer Dean Miles John Rozier (geb. 6 juni 1972, Willemstad). |
De drie uittreksels tonen één samenhangende groep: Miles John Holding B.V. bestuurt zowel de koper (Packers Provisions / Kortijn Ice Company) als de zustervennootschap (Kortijn Bottling / Kortijn Beverages), alle gevestigd op Kortijnweg 48, met de heer Rozier als uiteindelijke bestuurder. Dit is relevant op twee punten. (i) De sommatie van 15 mei 2026 richt zich uitdrukkelijk niet alleen tot Kortijn Ice Company maar tot "all affiliated entities" — de KvK-stukken maken concreet wélke entiteiten dat zijn, wat van belang is als het later tot een kort geding of executiemaatregelen komt. (ii) Een eventuele "te goeder trouw"-redenering van de koper wordt zwakker naarmate duidelijker is dat het om een professionele groep gaat met één centrale bestuurder, die de boedelverkoop welbewust heeft aangegaan inclusief de "voor zover overdraagbaar"-clausule (zie §4.6.2, Punt 1).
Op 15 mei 2026 hebben mr. M. Schut (Kennedy Van der Laan) en mr. U. van Bemmelen (Trident Attorneys) namens LIUSA een sommatiebrief ("Notice of Intellectual Property Infringement and Demand to Cease and Desist") aan Kortijn gestuurd, met afschrift aan de curator. De brief is per post én e-mail verzonden en aantoonbaar in ontvangst genomen op dezelfde datum. Zie Sommatiebrief KVDL 15-05-2026. De kern van de brief:
loversglobal.com.Binnen de gestelde termijn, op 21 mei 2026, heeft mr. T. de Palm (Lexxio Attorneys & Consultants, Willemstad) namens Packers Provisions Curaçao N.V. gereageerd. Zie Reactie Kortijn 21-05-2026. De reactie neemt op de inhoud geen standpunt in en laat zich in essentie samenvatten als:
De reactie van Kortijn betwist de IE-rechten van LIUSA inhoudelijk niet; zij verschuilt zich achter een bevoegdheidsargument ("praat met de curator"). Feitelijk betekent dit dat het binnen de termijn gevraagde — een bevestiging van staken — niet is gegeven, terwijl Kortijn zich evenmin op een eigen recht beroept. Dat sluit aan op de in §4.6.2 (Punt 1) gesignaleerde "voor zover overdraagbaar"-problematiek: noch de curator (via de clausule), noch de koper (via deze reactie) neemt de verantwoordelijkheid voor de IE-positie op zich. Voor LIUSA bevestigt deze uitwisseling de noodzaak om de curator en Kortijn in samenhang te benaderen — de reactie maakt het bevoegdheidsargument zelf tot een te adresseren punt richting de rechter-commissaris (vgl. §4.6.3) en, zo nodig, in kort geding.
Dit hoofdstuk verzamelt het dossier dat zich specifiek richt op de koper van de boedel — Packers Provisions Curaçao N.V., handelend onder de naam "Kortijn Ice Company", en de met haar verbonden vennootschappen. Het is een levend hoofdstuk: correspondentie met de advocaten van Kortijn en aanvullend bewijs van merknabootsing en marktverwarring worden hier in opeenvolgende versies aan toegevoegd. De aanleiding en de basisanalyse staan in §4.7 (de entiteitenstructuur op basis van de KvK-uittreksels, en de uitwisseling die op 15 mei 2026 is gestart).
Hieronder de chronologisch geordende uitwisseling tussen mr. Schut (Kennedy Van der Laan) / mr. Van Bemmelen (Trident Attorneys) namens LIUSA en mr. T. de Palm (Lexxio Attorneys & Consultants) namens Kortijn. Voor elke brief geldt: zie het bronpaneel links voor de volledige tekst, zie §4.7 voor de inhoudelijke samenvatting.
| Datum | Afzender → Geadresseerde | Onderwerp / kern | Bron |
|---|---|---|---|
| 12 mei 2026 | Lexxio (T. de Palm) → Ms. Van der Dijs (cc curatoren) | Sommatiebrief namens Kortijn over het domein loversglobal.com: Kortijn stelt het domein te hebben verworven via de SPA van 2 april 2026 en beticht Van der Dijs van onrechtmatig handelen door contactpersonen bij Network Solutions te wijzigen op basis van een onvolledig KvK-uittreksel. |
Brief Lexxio → Van der Dijs 12-05 |
| 15 mei 2026 | KVDL + Trident → Kortijn (cc curator) | 1e brief — Notice of IP Infringement and Demand to Cease and Desist — sommatie tot 21 mei 2026; merken, formules, copyright verpakkingen, domein loversglobal.com; dwangsom EUR 10.000/dag of EUR 1.000/inbreukmakend product. |
1e brief KVDL 15-05 |
| 21 mei 2026 | Lexxio (T. de Palm) → KVDL + Trident (cc curatoren) | Reactie op 1e sommatie — geen inhoudelijk standpunt; verwijzing naar de curatoren als bevoegde wederpartij; alle rechten voorbehouden. | Reactie Lexxio 21-05 |
| 22 mei 2026 | KVDL + Trident → Kortijn (cc curatoren) | 2e brief — wijst erop dat de reactie van 21 mei niet ingaat op de kern (Kortijn marketeert en verkoopt op Curaçao); citeert het 1e openbaar faillissementsverslag (verkoopprijs Cg 9.850.000, going concern, 1e closing 14 april 2026) als bewijs dat Kortijn produceert/distribueert; eist onverkort stopzetting plus gedocumenteerde accounting van inbreukmakend gebruik. | 2e brief KVDL 22-05 |
| 26 mei 2026 | Lexxio (T. de Palm) → KVDL + Trident (cc curatoren) | Reactie op 2e brief — Kortijn kondigt aan dat productie van producten onder het LOVERS-merk per morgen staakt, maar maakt expliciet uitzondering voor "materials bearing LOVERS Trademarks that are not in our client's possession, such as for example certain signage located elsewhere"; weigert accounting onder beroep op "confidential business information"; geen erkenning aansprakelijkheid. | Reactie Lexxio 26-05 |
| 27 mei 2026 | KVDL + Trident → Kortijn (cc curatoren) | 3e brief — vraagt om specificatie of overlegging van de "arrangements made with the trustee" waarop Kortijn zich beroept; herinnert eraan dat de curator geen bevoegdheid had om IE-rechten van LIUSA over te dragen; benadrukt dat het stopzetten per 27 mei niet wegneemt dat het gebruik tot dan toe inbreukmakend is geweest en handhaaft volledige schadeclaim. | 3e brief KVDL 27-05 |
| 28 mei 2026 | Lexxio (T. de Palm) → KVDL + Trident (cc curatoren) | Reactie op 3e brief — Kortijn bevestigt staken van productie, verkoop en distributie van alle relevante producten onder het LOVERS-merk per morgen, plus formules, recepten en productiemethodes, uitgezonderd ijs ("except for ice"); geen erkenning aansprakelijkheid, geen specificatie van de "arrangements with the trustee". | Reactie Lexxio 28-05 |
Drie punten verdienen aandacht. (I) Kortijn bevestigt in twee opeenvolgende brieven (26 en 28 mei) dat zij wel degelijk producten onder het Lovers-merk produceerde en verkocht — feitelijk een erkenning dat het sommatiekader (§4.7) terecht was, ook al wordt geen aansprakelijkheid erkend. (II) De uitzondering "except for ice" in de brief van 28 mei is feitelijk een bevestiging dat Kortijn ice cream onder Lovers-merk verkocht én voornemens is dit voort te zetten — sluit aan op de waarnemingen in Bewijs 7–11 en bij de Kortijn ice cream-bezorgtruck van 1 juni 2026 (Bewijs 13). (III) Het weigeren van een accounting onder beroep op "vertrouwelijke business-informatie" maakt civielrechtelijke vorderingen — winstafdracht ex art. 6:104 BW of art. 2.21 BVIE — niet onmogelijk; in een kort geding kan inzage in administratieve gegevens worden gevorderd op straffe van dwangsom.
Hier komt eventuele verdere uitwisseling met Lexxio of een direct van Kortijn afkomstige reactie: vervolgbrieven KVDL/Trident, mogelijke nieuwe ronde reacties van Lexxio, schikkingsvoorstellen, of communicatie naar aanleiding van nieuwe waarnemingen van inbreukmakend gebruik (in het bijzonder rondom de aanhoudende ijsverkoop).
Een afzonderlijke bewijslijn betreft de vraag of Kortijn — naast het direct overnemen van het Lovers-merk op bestaand verpakkingsmateriaal — ook actief het merk nabootst of de markt opzettelijk in verwarring brengt. Dit is juridisch relevant op twee niveaus: artikel 23 lid 1(a) Merkenlandsverordening 1995 Curaçao (gebruik van een identiek teken voor identieke waren) en — voor zover Kortijn een eigen, gelijkende variant introduceert — artikel 23 lid 1(b) (verwarringwekkende overeenstemming). Het reeds vastgestelde directe gebruik van het Lovers-merk door Kortijn op truck, verpakkingen, gevelreclame en in winkelvriezers is uitgewerkt in §4.2 (Bewijzen 1–4) en §4.2.1 (Bewijzen 7–11). De twee subsecties hieronder verzamelen het aanvullend bewijs dat specifiek ziet op de twee andere dimensies: marktverwarring en merknabootsing.
Onder deze noemer wordt publiek beschikbaar materiaal verzameld waaruit blijkt dat consumenten Kortijn-producten verwarren met Lovers-producten of zich publiekelijk afvragen wat de relatie tussen beide ondernemingen is.
Vier screenshots van Facebook-posts en bijbehorende publieke commentaren waarin consumenten zich expliciet afvragen of Kortijn Lovers heeft overgenomen, of waarin zij een Kortijn-pak zien en het voor een Lovers-product aanzien. Onder meer: een Lovers-reclame ("The original flavors of Curaçao") waaronder een commentaar staat "I'm confused, so Kortijn a kumpra Lovers of gwn produce the same concept?"; een thread waarin gevraagd wordt "Kortijn a kumpra Lovers, right??"; een post van Lovers Global zelf waaronder een commentaar het Kortijn-pak post met de vraag "What is happening here?".
Onder Lovers-reclame "The original flavors of Curaçao": commentaar Itala Pérez Motta "I'm confused, so Kortijn a kumpra Lovers of gwn produce the same concept?" Reactie auteur: "They are tryna copy Lovers to make people think that they took over Lovers and they did not."
Commentaar (4 likes): "Kortijn a kumpra Lovers, right?? […] Te ku parse trahadonan di lovers no a perde trabou. Make it, make sence." Antwoord auteur: "A kumpra e assets, No Lovers."
Thread bij Shayna Hellemun-post. Annie Winklaar: "Pero ela bira Kortijn of no?? I'm confused." Tahnee: "Never!!! Kortijn ta purba imite si😂." Auteur Shayna: "Oh my god, this is Lovers juice!!"
Post Lovers Global (233 likes / 41 reacties / 47 shares). Ralitsa Maduro: "What is happening here? Dan wat is dit dan van Kortijn?? And Lovers.. if y'all not leaving.. can we please get Berry Punch back?" — mét afbeelding van Kortijn-pak.
Artikel van 31 mei 2026 op NU.cw met de kop "Kortijn neemt activiteiten over en behoudt banen na faillissement Lovers". Het artikel beschrijft een symbolische overdracht op industriepark Brievengat en stelt dat de productie van de sappen "is hervat in dezelfde fabriek en grotendeels door dezelfde medewerkers". De editoriale framing ("Kortijn neemt Lovers over") wordt door NU.cw zelf als artikelkenmerk gevoerd. Het artikel staat in de "Best gelezen"-rubriek van de site, wat de publieke verspreiding van dit beeld onderstreept.
Kop: "Kortijn neemt activiteiten over en behoudt banen na faillissement Lovers". Editoriale framing van NU.cw zelf. Beschrijft symbolische overdracht op Brievengat, 140 medewerkers in dienst, productie hervat "in dezelfde fabriek en grotendeels door dezelfde medewerkers", overgangsverpakkingen tot intro Kortijn Juice. Staat in "Best gelezen"-rubriek.
Waarnemingen in retail en publieke ruimte — 2 juni 2026. Op 2 juni 2026 zijn op meerdere locaties op Curaçao Lovers-elementen en Kortijn-producten naast elkaar waargenomen. Drie van die waarnemingen zijn hieronder opgenomen.
Foto genomen op 2 juni 2026 om 9:35:19 AM op de Jan Noorduynweg, Willemstad. De koeling draagt prominent het Lovers Premium Quality-logo met de slogan "IT'S ALL ABOUT LOVE / SHARE THE FLAVOR". De vriezer is gevuld met Kortijn Juices-pakken (met QR-code en "Love"-tekst). Op één plank is daarnaast nog een Lovers Lamunchi-pak zichtbaar.
Lovers-banner bovenaan de vriezer; binnen Kortijn Juices-pakken (meerdere planken), één Lovers Lamunchi nog zichtbaar. Geolocatie en tijdstempel in beeld.
Foto genomen op 2 juni 2026 om 9:06:47 AM in een supermarkt op Kaminda Dr. Amado Römer, Willemstad. Drie schaprijen met Lovers-pakken in verschillende varianten: Lamunchi, Passion Punch, Apple, Fruit Punch en Lemonade. Op de onderste schappen ook Lovers Cranberry en niet-Lovers vergelijkingsproducten (Florida's Natural).
Drie schaprijen Lovers (Lamunchi, Apple, Passion Punch, Fruit Punch, Lemonade, Cranberry). Geolocatie en tijdstempel in beeld.
Video van ca. 16 seconden, opgenomen op 2 juni 2026 om 10:09:58 AM op de Cubaweg, Willemstad. Toont een vrachtwagen met grote Lovers-belettering: "Lovers Premium Quality", "Premium Ice" met twee ijsbeer-mascottes, "Made in Curaçao", "Proudly Since 1971". De truck staat geparkeerd naast een bedrijfspand.
Truck met "Lovers Premium Quality", "Premium Ice", "Made in Curaçao", "Proudly Since 1971". Video van ca. 16 sec; truck geparkeerd naast bedrijfspand.
Verdere screenshots, schriftelijke verklaringen of berichten waarin consumenten, retailers of leveranciers expliciet aangeven Kortijn voor Lovers aan te zien of niet te weten dat het om verschillende ondernemingen gaat. Per item: datum, bron, korte beschrijving.
Onder deze noemer wordt materiaal verzameld waarin Kortijn — onder haar eigen merken "Kortijn Juices" en "Kortijn Ice Cream" — gebruik maakt van visuele, talige of historische elementen die rechtstreeks aan Lovers refereren: het hartmotief, de slogan-structuur "The taste Curaçao knows", de variant "Same Love", en een "Since 1985"-claim die de Lovers-historie kaapt (Lovers werd opgericht in 1984).
Zeven schermafdrukken/foto's met verschillende uitingen van Kortijn-eigen merken. (i) Kortijn-bezorgtruck met "Bo Juice Faborito for di awor a bira Kortijn" en het opschrift "Same Love"; bijbehorend Facebook-bericht stelt dat de sappen "in exact dezelfde fabriek, door exact dezelfde vakmensen" worden geproduceerd. (ii) Kortijn Juices-pak met de tekst "The taste Curaçao knows. Now KORTIJN" en een prominent hartmotief. (iii) Team-event van Kortijn met t-shirts "Same Love" (mét hart) en "Serving Curaçao Since 1985". (iv) KitabaiTin News-post "Transishon di Lovers pa Kortijn a tuma lugá" met een "Summer Love" Kortijn-pak. (v) Kortijn ice cream-bezorgtruck op Schottegatweg West Willemstad (1 juni 2026, 9:11, geolocatie in beeld). (vi) Instagram-post kortijn.ijs "Bo Juice faborito for di awor a bira Kortijn" met "Made with Same Love" en "Same Love. Kla pa sigui sirbi Kòrsou!". (vii) Kortijn Juices Berry Punch-carton, Facebook-post Jean-t Pereira van 2 juni 2026, met productiestempel "09-JUL-26 LOT #49012 L2 14:50" en tekst "The taste Curaçao knows. Now KORTIJN. MADE WITH SAME [hart] love".
Kortijn-truck "Bo Juice Faborito for di awor a bira KORTIJN" met slogan "Same Love". Tekst stelt productie "in exact dezelfde fabriek, door exact dezelfde vakmensen" met "The Same Love". Slot: "Bo juice faborito awor a bira Kortijn."
Kortijn Juices-pak (Orange) met prominent rood hartmotief en tekst "The taste Curaçao knows. Now KORTIJN. Made with Love." — directe spiegel van de Lovers-tagline-structuur. Met QR-code voor "ingredient details".
Medewerkers in t-shirts "Same Love" (mét hartmotief identiek aan Lovers-hart) en "Serving Curaçao Since 1985"; petten "Team Kortijn". Lovers werd opgericht in 1984 — "Since 1985" kaapt de Lovers-historie.
News-post: "Na Brievengat otro historia ta wòrdu marká! Transishon di Lovers pa Kortijn a tuma lugá!!!" ("Andere geschiedenis op Brievengat! Transitie van Lovers naar Kortijn heeft plaatsgevonden!!!") Met "Summer Love" Kortijn-pak met hartmotief.
Kortijn ice cream-bezorgtruck op Schottegatweg West, Willemstad. Tijdstempel in beeld: 1 juni 2026, 9:11. Vier Kortijn ice cream-bekers. Voortzetting van het ijs-segment ondanks Lexxio's brief van 28 mei dat alle product lines stopten "except for ice".
Instagram-post: "Bo Juice faborito for di awor a bira Kortijn. Un kapítulo nobo a kuminsá." Kortijn-pak in hand met "Made with Same Love" en slogan "Same Love. Kla pa sigui sirbi Kòrsou!"
Facebook-post Jean-t Pereira ("Anyway Bondia pueblo"). Kortijn Juices Berry Punch-pak met productiestempel "09-JUL-26 LOT #49012 L2 14:50" en tekst "The taste Curaçao knows. Now KORTIJN. MADE WITH SAME [hart] [love]." 52 likes, 14 comments, 2 shares.
Officiële post van het Kortijn-account op Facebook (auteur "Kortijn", 3 likes / 1 share zichtbaar). Tekst boven de afbeelding: "Kòrsou ta papia! Ta e mesun Tim? SI. Ta e mesun Fábrika? SI. Ta e mesun Sabor? SI anto Mihó. Un Purbá, Un Gustá!" ("Curaçao spreekt! Is het hetzelfde Team? JA. Dezelfde Fabriek? JA. Dezelfde Smaak? JA en zelfs Beter. Eén keer proeven, één keer smaken!"). Op de afbeelding zelf staat dezelfde tekst groot afgedrukt, met het Kortijn-logo waarin de letter "O" is vervangen door een rood hartmotief. Onderin: "UN PURBÁ. UN GUSTÁ. BO JUICE FABORITO FOR DI AWOR TA KORTIJN. E TRAHADÓNAN KU PA AÑOS A PRODUSÍ E LOKE BO GUSTA, AWOR TA KORTIJN!" met centraal het "Same Love"-logo met hart. Op de achtergrond een groepsfoto van het personeel in blauwe Kortijn-shirts.
Officiële Kortijn-post. Tekst en visual met "mesun Tim, mesun Fábrika, mesun Sabor" — zelfde team, fabriek, smaak. Kortijn-logo met hart-letter. Onderaan "Same Love"-hartlogo en groepsfoto personeel.
Verdere productfoto's, verpakkingsmonsters, advertenties, fysieke uitingen op verkooppunten of geprinte materialen waarop Kortijn de Lovers-stijl voortzet — denk aan kleurstellingen, typografie, het hartmotief, slogan-varianten of historische claims. Bij voorkeur met datum/locatie en, waar mogelijk, een naast-elkaar-vergelijking met het Lovers-origineel.
Schematisch overzicht van de stappen die naar de huidige situatie hebben geleid en die voor een eventueel kort geding de spoedeisendheid en het patroon van inbreuk onderbouwen. Wordt aangevuld met elk nieuw feit.
| Datum | Gebeurtenis | Bron / verwijzing |
|---|---|---|
| 14 januari 2026 | Faillissement Lovers Industrial Corporation B.V. uitgesproken door Hof van Justitie Curaçao; curatoren mrs. Nagelmakers en (later) Huizing. | Zie §4.6 — analyse 1e openbaar verslag. |
| 14 april 2026 | Eerste closing boedeloverdracht aan Kortijn; activa, roerende zaken en IE "voor zover overdraagbaar" geleverd. Op of rond deze datum benadert Kortijn klanten met de mededeling dat zij operations overneemt en Lovers-leveringen voortzet. | Verslag curatoren §1; e-mail Bewijs 2 (§4.2). |
| 21 april 2026 | LIUSA stopt formeel het gebruik van haar IE en bedrijfsgeheimen voor LIC/Kortijn. | Zie §4 inleiding. |
| 27–29 april 2026 | Productie, distributie en verkoop van Lovers-producten door/onder Kortijn gaan onverminderd door, ondanks de stopzetting. | Bewijzen 1, 3 en 4 (§4.2). |
| 15 mei 2026 | Sommatiebrief KVDL/Trident namens LIUSA aan Kortijn (cease & desist) met termijn tot 21 mei 2026 en voorgestelde dwangsom. | Sommatiebrief 15-05-2026 |
| 15–18 mei 2026 | Aanvullend beeldmateriaal toont voortgezet gebruik van het Lovers-merk: bezorgtruck in distributie, gevulde winkelvriezers ice cream, koelschappen zuivel en sappen, permanente gevelreclame. | Bewijzen 7–11 (§4.2.1). |
| 21 mei 2026 | Reactie Lexxio namens Kortijn: geen inhoudelijk standpunt, verwijzing naar de curatoren, alle rechten voorbehouden. De binnen de termijn gevraagde bevestiging tot staken blijft uit. | Reactie Lexxio 21-05-2026 |
| 22 mei 2026 | KVDL stuurt zowel een 2e brief aan Kortijn (verwijst naar het 1e openbaar verslag als bewijs van productie/verkoop, eist accounting) als een 1e brief aan curator Nagelmakers (vraagt om bevestiging betrokkenheid en kondigt cancellation aan van LIC-merkregistraties uit 2024/2026). | 2e brief KVDL → Kortijn · 1e brief KVDL → Nagelmakers |
| 26 mei 2026 | Lexxio kondigt aan dat productie van LOVERS-trademark producten "per morgen" staakt, maar weigert accounting en behoudt zich uitzondering voor t.a.v. materialen buiten Kortijn's bezit (signage). Eerste impliciete erkenning van eerder gebruik. | Reactie Lexxio 26-05 |
| 27 mei 2026 | 3e brief KVDL aan Kortijn: vraagt om documentatie of overlegging van de "arrangements with the trustee" waarop Kortijn zich beroept; benadrukt dat staken vanaf 27 mei niet wegneemt dat het gebruik tot dan toe inbreukmakend was; handhaaft volledige schadeclaim. | 3e brief KVDL 27-05 |
| 28 mei 2026 | Lexxio bevestigt staken van productie, verkoop, distributie van alle relevante product lines onder LOVERS-merk per morgen, plus formules/recepten/productiemethodes — uitgezonderd ijs ("except for ice"). Geen erkenning aansprakelijkheid, geen specificatie van curator-arrangements. | Reactie Lexxio 28-05 |
| 30 mei – 1 juni 2026 | Kortijn lanceert publiekelijk eigen merken "Kortijn Juices" en "Kortijn Ice Cream" via social media, persbericht en team-event op Brievengat. De uitingen bevatten Lovers-stijl-elementen: hartmotief, "Same Love"-slogan, "The taste Curaçao knows. Now KORTIJN", en "Serving Curaçao Since 1985". Een Kortijn ice cream-bezorgtruck wordt op 1 juni 2026 vastgelegd op Schottegatweg West. | Bewijs 13 — Kortijn-uitingen |
| 31 mei 2026 | NU.cw publiceert artikel "Kortijn neemt activiteiten over en behoudt banen na faillissement Lovers", waarin de overdracht wordt beschreven en gesteld dat de productie is hervat "in dezelfde fabriek en grotendeels door dezelfde medewerkers". Tegelijkertijd uiten consumenten publiekelijk op Facebook hun verwarring over de relatie Lovers/Kortijn. | Bewijs 14 — NU.cw · Bewijs 12 — Confusion |
| 1 juni 2026 | 2e brief KVDL aan Nagelmakers: persoonlijke aansprakelijkstelling van de curator voor alle schade voortvloeiend uit haar handelen tijdens het faillissement. Verwijst naar non-responsiveness en het schaden van LIUSA's belangen in vier hoedanigheden. | Aansprakelijkstelling Nagelmakers |
| 2 juni 2026 | Meerdere waarnemingen op één dag op Curaçao: (i) Lovers Premium Ice-bezorgtruck op Cubaweg, Willemstad (10:09 AM); (ii) Lovers-vriezer gevuld met Kortijn-pakken op Jan Noorduynweg (9:35 AM); (iii) Lovers-producten in retail-schap op Kaminda Dr. Amado Römer (9:06 AM); (iv) Kortijn Juices Berry Punch-carton op Facebook met "MADE WITH SAME [hart] love"; (v) officiële Kortijn-Facebook-post "Kòrsou ta papia" met expliciete vergelijkingsclaim "mesun Tim, mesun Fábrika, mesun Sabor". | Bewijs 17 — Ice-truck · Bewijs 15 — Vriezer · Bewijs 16 — Schap · Bewijs 13g · Bewijs 18 |
Plek voor nieuwe feiten in de tijdlijn: vervolgbrieven KVDL/Trident, aankondiging kort geding, beslagen, getuigenverklaringen, schikkingsvoorstellen, of nieuwe waarnemingen van inbreuk en marktverwarring.
Op deze pagina worden de bewijsstukken verzameld die als productie bij de dagvaarding worden aangeleverd. De lijst is een werkdocument: per productie wordt een nummer, een omschrijving, de herkomst/datum en de status bijgehouden. De inhoud wordt handmatig ingevuld naarmate stukken gereed zijn.
Lege regels hieronder zijn bedoeld om zelf in te vullen. Per productie: een doorlopend productienummer, een korte feitelijke omschrijving van het stuk, de bron en (indien bekend) de datum, en een status (bijv. gereed, op te vragen, in bewerking). Bestaand bewijsmateriaal uit §4 en §5 kan hier later als productie worden gekoppeld.
| Productie | Omschrijving bewijsstuk | Bron / datum | Status |
|---|---|---|---|
| 1 | Formules-software "Formulas" — gelicentieerd aan Lovers Industrial Corporation N.V. (zie §6.2) | Screenshot programmaversie 1.11 (17-feb-2017) | Gereed |
| 2 | R&D juice flavors-project — briefing en flavor mix chart (zie §6.2) | Lovers Industrial USA, 10/13 juni 2013 | Gereed |
| 3 | R&D natuurlijke kleur "Kiwi Punch" — kleurontwikkeling met Chr. Hansen (zie §6.2) | E-mailtraject nov–dec 2013 | Gereed |
| 4 | R&D chocolate coating "Lancaster" — receptuur/leverancier Blommer (zie §6.2) | E-mailtraject aug 2018 | Gereed |
| 5 | Krantenartikel Extra — Kortijn over verkregen "licenses and formulas" (zie §6.2) | Extra (Curaçao), 16 juni 2026 | Gereed |
| 6 | Truck-design Series 01 — nieuwe decals ice cream-trucks, 3 opties L/R (zie §6.3) | E. Hallström, 22 dec 2022 | Gereed |
| 7 | Truck-design Series 02 — decals incl. achterzijde-opties (zie §6.3) | E. Hallström, 9 jan 2023 | Gereed |
| 8 | Installatiegids ice cream-trucks — afmetingen en plaatsing decals (zie §6.3) | E. Hallström, 23 jan 2023 | Gereed |
| 9 | Installatiegids ice & water-trucks — "The leading ice brand on the island" (zie §6.3) | E. Hallström, 6 jan 2023 | Gereed |
| 10 | Sell-sheet Home Style juices — Lemonade, Lamunchi, Raspberry Lemonade incl. case-/palletspecs (zie §6.4) | Lovers Juices, productspecificatie | Gereed |
| 11 | Verpakkingsontwerp Home Style Lemonade 59oz — carton/dieline (zie §6.4) | Elopak Caribe, maart 2014 | Gereed |
| 12 | Verpakkingsontwerp Home Style Lemonade Pint 16oz — carton/dieline (zie §6.4) | maart/sept 2014 | Gereed |
| 13 | Verpakkingsontwerp Lamunchi 16oz — carton/dieline (zie §6.4) | januari 2018 | Gereed |
| 14 | Decoratie-specs Lovers Ice Freezer (coolers) — modellen ICE-1000/850/750/Custom (zie §6.4) | E. Hallström, 16 nov 2021 | Gereed |
| 15 | Verpakkingsontwerp Apple Juice Drink 1L — Tetra Brik Slim Cap (zie §6.4) | April 2020 (keyline sept 2019) | Gereed |
| 16 | Verpakkingsontwerp Orange Juice Drink 1L — Tetra Brik Slim Cap (zie §6.4) | April 2020 (keyline sept 2019) | Gereed |
| 17 | Verpakkingsontwerp Pineapple Juice Drink 1L — Tetra Brik Slim Cap (zie §6.4) | April 2020 (keyline sept 2019) | Gereed |
| 18 | Verpakkingsontwerp Fruit Punch "Curaçao Style" 1L — Tetra Brik Slim Cap (zie §6.4) | April 2020 (keyline sept 2019) | Gereed |
| 19 | Truckbestickering Series 01 Ice Line — Iveco 2020, 7 opties (zie §6.4) | E. Hallström, 27 feb 2020 | Gereed |
| 20 | Verpakkingsontwerp Yolife Yogurt Plain 16oz — carton/dieline, zuivel (zie §6.4) | E. Hallström, feb 2023 | Gereed |
| 21 | Lovers Equipments — overzicht bestickering koel-/vriesapparatuur, 10 pp (zie §6.4) | E. Hallström, 10 dec 2020 | Gereed |
| 22 | Corporate top-front decals bestaande koelers — "It's all about love" (zie §6.4; vgl. Bewijs 15 §5.2.1) | E. Hallström, 21 dec 2016 | Gereed |
| 23 | Decoratiespecs HomePack vertical freezer UF-300 (zie §6.4) | E. Hallström, 19 nov 2019 | Gereed |
| 24 | Decoratiespecs HomePack vertical freezer UF-600 (zie §6.4) | E. Hallström, 19 nov 2019 | Gereed |
| 25 | Decoratiespecs Ice Freezer ICE-300 glasdeur (zie §6.4) | E. Hallström, 21 nov 2019 | Gereed |
| 26 | Decoratiespecs Ice Freezer ICE-300 dichte deur (zie §6.4) | E. Hallström, 21 nov 2019 | Gereed |
| 27 | Decoratiespecs Ice Freezer ICE-420 glasdeur (zie §6.4) | E. Hallström, 27 nov 2019 | Gereed |
| 28 | Lovers Glob'l Café Sambil — lichtbak-signage Yolife & Gelato, 4 opties (zie §6.4) | E. Hallström, 17 feb 2017 | Gereed |
| 29 | Radio-interview Dean Rozier (Kortijn) bij 88Rockorsou — overname, formules & branding; Papiamentu + EN-vertaling (zie §6.5) | 88Rockorsou (radio) | Gereed |
| 30 | Statuten LIC B.V. — notariële akte 27 dec 2007 (vraag 1; versie rond 1-6-2009) (zie §6.6) | Notariskantoor Van der Plank, 27 dec 2007 | Gereed |
| 31 | Invorderingsonderzoek BAB + e-mail 13 jan 2022 — productie 10 KG (vraag 2) (zie §6.6) | BAB, jan 2022 | Gereed |
| 32 | Latham Statement — productie 12 KG, opinie Florida-recht (vraag 3b) (zie §6.6) | S. Latham, 30 mei 2024 | Gereed |
| 33 | Latham-subproducties A t/m C (vraag 3b) (zie §6.6) | bijlagen Latham Statement | Gereed |
| 34 | Latham-subproducties D e.v. + producties 13–14 (vraag 3b/4) (zie §6.6) | bijlagen Latham Statement | Gereed |
| 35 | Website Kortijn (kortijn.com) — "Same Love. New Chapter", 5 schermafbeeldingen (zie §6.7) | kortijn.com, 18 juni 2026 | Gereed |
Lever de stukken aan in de chat of via de bronnenbibliotheek; ik koppel ze aan de productienummers hierboven, voeg een omschrijving en bronvermelding toe en integreer ze in de volgende versie. Per stuk graag: korte omschrijving, herkomst en — indien beschikbaar — de datum.
Deze categorie bundelt de bewijsstukken die betrekking hebben op de receptuur en de formule-ontwikkeling van Lovers. Het materiaal bestaat uit een licentiescherm van het interne formuleprogramma, R&D-correspondentie waarin product- en smaakformules werden ontwikkeld, en een recente perspublicatie waarin Kortijn zich uitlaat over de verkregen formules. De kaarten hieronder bevatten een feitelijke beschrijving per stuk.
Schermafbeelding van het opstartscherm van een softwareprogramma met de titel "Formulas". Het scherm vermeldt "Licensed to: Lovers Industrial Corporation N.V." en "BY: Lovers International", versienummer 1.11 (17-Feb-17) en een copyright-vermelding "© 2001 Lovers International". Onderaan staat dat het programma beschermd is onder US- en internationale copyrightwetgeving.
Projectbriefing van Lovers Industrial USA, LLC (Miami, 10 juni 2013) en bijbehorende e-mail van Valentin Saez (13/14 juni 2013) gericht aan smaakleverancier Flavor and Fragrance Specialties. De documenten beschrijven het bestaande en uit te breiden juice-assortiment, de flavor-categorieën (citrus, non-citrus, blends, punches), de gewenste smaakprofielen en productie-parameters zoals de HTST-warmtebehandeling (85 °C / 17 s) en het gebruik van gable-top kartonverpakkingen.
E-mailtraject (november–december 2013) tussen Valentin Saez en Chr. Hansen, Inc. (Natural Color Division) over het vervangen van een kunstmatige kleur in het product Kiwi Punch door een natuurlijke kleur. De correspondentie bevat de toenmalige ingrediëntdeclaratie van het product, de vraag naar kleurmonsters en het advies van de leverancier over beschikbare natuurlijke kleuren.
E-mailtraject (augustus 2018) tussen Valentin Saez / Raymir del Pino (Lovers Industrial USA) en Blommer Chocolate Company over de inkoop van de "Lancaster" chocolate ice cream coating. De correspondentie beschrijft het smaakprofiel van het product, het verschil met een alternatief (Artic), verpakkings- en MOQ-details en de gevolgen voor de productie.
Vertaald krantenartikel uit Extra (Curaçao) van 16 juni 2026. Eigenaar Dean Rozier verklaart dat Kortijn met de aankoop van de assets ook "all the information and know-how of the company, such as licenses and formulas" verkreeg. Volgens het artikel ontstond twijfel of deze formules gebruikt zouden worden en is Kortijn vervolgens met behulp van kunstmatige intelligentie eigen formules voor de sappen gaan maken.
Deze categorie bundelt de ontwerp- en installatiebestanden voor de bestickering (decals) van de Lovers-trucks. De bestanden zijn opgemaakt door ontwerper E. Hallström en gedateerd tussen december 2022 en januari 2023. Zij tonen de merkuitstraling, de productafbeeldingen en de exacte plaatsing en afmetingen van de decals op de voertuigen. De kaarten hieronder bevatten een feitelijke beschrijving per stuk.
Ontwerpdocument "Lovers Ice Cream Trucks — Series 01 New Decals" van E. Hallström, gedateerd 22 december 2022 (6 pagina's). Het toont drie ontwerpopties voor de linker- en rechterzijde van de trucks, met het Lovers Ice Cream-logo, de slogan "Saborié!", het zegel "Proudly Made in Curaçao Since 1977" en afbeeldingen van producten zoals Jazz, Rock 'n Roll, Twist, Tumba en diverse ice cream-cups.
Ontwerpdocument "Series 02 — Lovers Ice Cream Trucks Decals" van E. Hallström, gedateerd 9 januari 2023, met een handgeschreven datum en parafen. Het toont de rechter- en linkerzijde van de truck met productafbeeldingen, het "Made in Curaçao"-zegel en twee ontwerpopties voor de achterzijde ("Back Side Option 1" en "Option 2").
Document "Lovers Trucks Ice Cream Installation Guide" van E. Hallström, gedateerd 23 januari 2023. Het bevat de exacte afmetingen van de decals per truckzijde (front, back, curb side links/rechts, deur-logo en circulair zegel) inclusief bleed-marges, en toont de plaatsing op een 2013 Kenworth model T370.
Document "Lovers Trucks Ice & Water Installation Guide" van E. Hallström, gedateerd 6 januari 2023, met paraaf. Het toont de bestickering van de ice- en water-trucks met het Lovers-logo, de tekst "The leading ice brand on the island!", het "Made in Curaçao"-zegel en productafbeeldingen van Lovers Ice en Lovers Water.
Deze categorie bundelt de ontwerpbestanden voor de Lovers-juiceverpakkingen (cartons/dielines), de decoratie en bestickering van de Lovers-koel- en vriesapparatuur (vriskasten, ice freezers, equipment), en aanvullend ontwerpmateriaal zoals truckbestickering, een zuivelverpakking en winkel-signage. De ontwerpen vermelden als ontwerper E. Hallström (Eleonor Hallström) en als goedkeurders onder meer Valentín Sáez, Oswald van der Dijs, Emiddio Ruggiero, Cindy van der Dijs en Jorge Foyo; de bestanden bevatten de kleurgidsen, dielines, decal-afmetingen en specificaties. De kaarten hieronder bevatten een feitelijke beschrijving per stuk. Aanvullende ontwerpen worden later toegevoegd.
Productblad "Home Style!" van Lovers Juices met de producten Lemonade, Lamunchi en Raspberry Lemonade in diverse formaten (8oz, 16oz, 59oz). Het blad toont de verpakkingsafbeeldingen, barcodes per unit/case en een specificatietabel met units per case, case-afmetingen, gewicht, palletconfiguratie en houdbaarheid (60 dagen). Vermelding: "Distributed in Curaçao by Lovers Ind. Corp. B.V., under license of Lovers Ind. Int'l Corp."
Verpakkingsontwerp (dieline) voor de Home Style Lemonade in 59oz / 1,75 L gable-top carton. Het bestand bevat het volledige opengevouwen ontwerp, de kleurgids (o.a. PMS 072 "Lovers Blue", PMS 185 "Lovers Red"), nutrition facts, ingrediëntenlijst en projectgegevens (region worldwide, project type carton packaging, datum maart 2014). Als communicatie/ontwerp staat E. Hallström vermeld, met goedkeuring door Valentín Sáez en Oswald van der Dijs.
Verpakkingsontwerp (dieline) voor de Home Style Lemonade in 16oz / 473 ml pint-carton, met paneelafmetingen, kleurgids, nutrition facts en ingrediëntenlijst. Projectgegevens: "JUICE-Homemade-Lemonade-GT-473ml-012014", datum maart 2014. Communicatie/ontwerp E. Hallström; goedkeuring Valentín Sáez en Oswald van der Dijs.
Verpakkingsontwerp (dieline) voor Lamunchi in 16oz / 473 ml carton, met kleurgids, nutrition facts en ingrediëntenlijst (pure water, cane sugar, pure lime juice concentrate, natural flavor, vitamine C). Projectgegevens: "JUICE-Lamunchi-GT-473ml", datum januari 2018. Communicatie/ontwerp E. Hallström; goedkeuring Valentín Sáez en Oswald van der Dijs.
Decoratiebestand "Lovers Ice Freezer Decoration" (4 pagina's) voor de modellen ICE-1000, ICE-850, ICE-750 en een gepersonaliseerd model, gedateerd 16 november 2021. Het bevat per model de decal-afmetingen (front, zijkanten, compressor, deur), bleed, kleurmodus (CYMK), resolutie en bestandstype, plus de bestickering met het Lovers Ice-logo en de tekst "The leading ice brand on the island". Contactpersoon: Eleonor Hallström (eleonorh@loversglobal.com).
Verpakkingsontwerp (dieline) voor de Apple Juice Drink in 1 L Tetra Brik Slim Cap (Helica/HeliCap23). Het bestand bevat het opengevouwen ontwerp, tweetalige nutrition facts en ingrediëntenlijst, de kleurgids met CYMK-waarden, en projectgegevens: "Apple Juice Drink — Tetrabrik Slim Cap", datum 6 april 2020, keyline 13 september 2019, UPC 7-52618-36008-2. Art/Design: Eleonor Hallström. Als goedkeurders staan vermeld: Emiddio Ruggiero, Oswald van der Dijs III, Cindy van der Dijs en Jorge Foyo.
Verpakkingsontwerp (dieline) voor de Orange Juice Drink in 1 L Tetra Brik Slim Cap (Helica/HeliCap23). Het bestand bevat het opengevouwen ontwerp, tweetalige nutrition facts en ingrediëntenlijst, de kleurgids met CYMK-waarden, en projectgegevens: "Orange Juice Drink — Tetrabrik Slim Cap", datum 6 april 2020, keyline 13 september 2019, UPC 7-52618-36020-4. Art/Design: Eleonor Hallström. Als goedkeurders staan vermeld: Emiddio Ruggiero, Oswald van der Dijs III, Cindy van der Dijs en Jorge Foyo.
Verpakkingsontwerp (dieline) voor de Pineapple Juice Drink in 1 L Tetra Brik Slim Cap (Helica/HeliCap23). Het bestand bevat het opengevouwen ontwerp, tweetalige nutrition facts en ingrediëntenlijst, de kleurgids met CYMK-waarden (o.a. PMS 185 "Lovers Red", PMS 072C "Lovers Blue"), en projectgegevens: "Pineapple Juice Drink — Tetrabrik Slim Cap", datum 6 april 2020, keyline 1676 (13 september 2019), UPC 7-52618-36032-7. Art/Design: Eleonor Hallström. Als goedkeurders staan vermeld: Emiddio Ruggiero, Oswald van der Dijs III, Cindy van der Dijs en Jorge Foyo.
Verpakkingsontwerp (dieline) voor de Fruit Punch Juice Drink in 1 L Tetra Brik Slim Cap (Helica/HeliCap23). De verpakking draagt de aanduiding "Curaçao Style" / "Fruit Punch" en in het Spaans "Mezcla de Jugos de Frutas". Het bestand bevat het opengevouwen ontwerp, tweetalige nutrition facts en ingrediëntenlijst, de kleurgids met CYMK-waarden, en projectgegevens: "Juice Fruit Punch Drink — Tetrabrik Slim Cap", group type "Juice Punch Drink", datum 6 april 2020, keyline 1676 (13 september 2019), UPC 7-52618-36208-6. Art/Design: Eleonor Hallström. Als goedkeurders staan vermeld: Emiddio Ruggiero, Oswald van der Dijs III, Cindy van der Dijs en Jorge Foyo.
Ontwerpdocument "Series 01 Ice Line Iveco 2020 Truck Decoration" van E. Hallström, gedateerd 27 februari 2020 (8 pagina's). Het toont zeven bestickeringsopties (Option 1–7) voor de zijkant van een Iveco-truck, met het Lovers-logo, het "Ice" / "Premium Ice"-logo, de twee ijsbeer-figuren, de slogan "The leading ice brand on the island!", de aanduiding "Hopi Nice!" en bij enkele opties het zegel "Proudly Made in Curaçao Since 1977". De afbeeldingen tonen Lovers Ice-zakken (100% pure Lovers water). De laatste pagina toont alle opties naast elkaar.
Verpakkingsontwerp (dieline) voor het zuivelproduct Yolife Swiss Style Yogurt "Plain" in 16oz / 473 ml Pure-Pak gable-top carton. Het bestand bevat het opengevouwen ontwerp, tweetalige nutrition facts en ingrediëntenlijst (cultured pasteurized lowfat milk, stabilizer, vitamine A & D, levende culturen), de kleurgids (PMS 072 "Lovers Blue", PMS 185 "Lovers Red") en projectgegevens: "DAIRY-GT-473ml-16oz", product line "Yolife Yogurt", datum februari 2023. Vermelding: "Produced in Curaçao by Lovers Ind. Corp. B.V." Prepared by: Eleonor Hallström; approval: Emiddio Ruggiero. Dieline/druk: Impresora El Yaque, C×A — Elopak Caribe (18 oktober 2022).
Overzichtsdocument "Lovers Equipments" van E. Hallström, gedateerd 10 december 2020 (10 pagina's). Het toont de bestickering van de volledige equipment-vloot: ice cream dipping cabinet freezers (IARP VIC 220/330 AT 4SK, modellen XS-246/XS-326Y, 134×76 cm), een push cart freezer (BDC-8) met parasol, ice cream vertical freezers (UF-300, UF-600, UF-1200D), ice vertical freezers (ICE-300/420/630 in glass- en solid-door-uitvoering) en corporate-designvarianten met het "It's all about love"-motief. De ontwerpen tonen het Lovers Ice Cream- en Lovers Ice-logo, de slogan "The leading ice brand on the island!" en het "Made in Curaçao"-zegel.
Ontwerpdocument "Series 1 — Corporate Top Front Decals Existing Vertical Refrigerators/Freezers" van E. Hallström, gedateerd 21 december 2016 (5 pagina's). Het bevat de corporate-decals met het Lovers Premium Quality-logo en de teksten "It's all about love" en "Be a love warrior", met de zichtbare-gebied-afmetingen per bestaand koelermodel (Dukers 1-deurs 56,8×26,5 en 59×18,6 cm, Carabell 58,5×17,8 cm, True 66×23 cm, ISA Cooler 2-deurs 125×16,2 cm). Dit corporate-decalontwerp ("It's all about love / Be a love warrior", rood-blauwe hartjes op zilver) komt overeen met de decals op de Lovers-gemerkte koeling die op 2 juni 2026 gevuld met Kortijn-producten is aangetroffen en gefotografeerd (zie §5.2.1, Bewijs 15).
Decoratiebestand "Lovers Ice Cream Vertical HomePack Freezer Decoration Model UF-300 (Made in China)" van E. Hallström, gedateerd 19 november 2019 (3 pagina's). Het bevat de specificaties van de front canopy (60,4×17,5 cm), linker- en rechterzijde (69,5×198,1 cm), inclusief bleed (1 cm), kleurmodus (CYMK), resolutie (180 dpi) en bestandstype, plus een 3D-render. De decoratie toont het Lovers Ice Cream-logo, "Saborié!" en productafbeeldingen van ice cream-cups. Contactpersoon: Eleonor Hallström (eleonorh@loversglobal.com).
Decoratiebestand "Lovers Ice Cream Vertical HomePack Freezer Decoration Model UF-600 (Made in China)" van E. Hallström, gedateerd 19 november 2019 (3 pagina's). Het bevat de specificaties van de front canopy (69,5×22,3 cm), linker- en rechterzijde (71,5×197 cm), inclusief bleed, kleurmodus (CYMK), resolutie (180 dpi) en bestandstype, plus een 3D-render. De decoratie toont het Lovers Ice Cream-logo, "Saborié!" en productafbeeldingen van ice cream-cups. Contactpersoon: Eleonor Hallström.
Decoratiebestand "Lovers Ice Freezer Decoration Model ICE-300-Glass Door (Made in China)" van E. Hallström, gedateerd 21 november 2019 (2 pagina's). Het bevat de decal-afmetingen (front 91,5×196,5 cm, zijkanten 71×196,5 cm), bleed, kleurmodus (CYMK), resolutie (180 dpi) en bestandstype, plus een 3D-render. De decoratie toont het Lovers-logo met de "It's all about love / Be a love warrior"-uitstraling (rood-blauwe hartjes op zilver). Contactpersoon: Eleonor Hallström.
Decoratiebestand "Lovers Ice Freezer Decoration Model ICE-300-Solid Door (Made in China)" van E. Hallström, gedateerd 21 november 2019 (2 pagina's). Het bevat de decal-afmetingen (front 91,5×161,5 cm, zijkanten 71×161,5 cm, compressor 70×35 cm, deur 64×115 cm), bleed, kleurmodus (CYMK), resolutie (180 dpi), een detail voor de afgeronde hoeken van de deurdecal, en een 3D-render. De decoratie toont het Lovers-logo met de "It's all about love / Be a love warrior"-uitstraling. Contactpersoon: Eleonor Hallström.
Decoratiebestand "Lovers Ice Freezer Decoration Model ICE-420-Glass Door (Made in China)" van E. Hallström, gedateerd 27 november 2019 (2 pagina's). Het bevat de decal-afmetingen (front 122×196,5 cm, zijkanten 71×196,5 cm), bleed, kleurmodus (CYMK), resolutie (180 dpi) en bestandstype, plus een 3D-render. De decoratie toont het Lovers Ice-logo, de twee ijsbeer-figuren, "Hopi Nice!", "100% Pure Lovers Water" en de tekst "The leading ice brand on the island!". Contactpersoon: Eleonor Hallström.
Ontwerpdocument "Series 02 (Yolife) & 01 (Gelato) — Lovers Glob'l Café Sambil Light Signs" van E. Hallström, gedateerd 17 februari 2017 (4 pagina's). Het toont vier plaatsingsopties (1a/2a hangend aan plafondstangen, 1b/2b boven de achterwand) voor lichtbakken met de signs "Lovers Yolife — Soft Frozen Yogurt" (50×72 cm) en "Lovers Gelato" (40×32 cm), met foto's van de inrichting van de Lovers Glob'l Café-vestiging in winkelcentrum Sambil. Op de gevel staat het "Lovers Glob'l Café"-logo.
Deze categorie bundelt openbare verklaringen van Kortijn over de overname en de producten. Het gaat om uitspraken van Dean Rozier (eigenaar Kortijn) in eigen woorden. De kaart hieronder bevat een feitelijke beschrijving van het stuk met enkele letterlijke kernzinnen; de juridische weging blijft aan de behandelaars.
Het radio-interview is in het Papiamentu afgenomen; van het stuk zijn zowel het Papiamentu-origineel als een Engelse vertaling beschikbaar. Beide zijn als bron gekoppeld. Citaten hieronder zijn ontleend aan de Engelse vertaling.
Transcript van een radio-interview met Dean Rozier (Kortijn) bij 88Rockorsou over de overname van de assets van Lovers Industrial Curaçao, met tijdsaanduiding vanaf 5:49. Het stuk is in het Papiamentu afgenomen; een Engelse vertaling is bijgevoegd. Rozier bespreekt onder meer wat volgens hem bij de assetkoop is verkregen, de formules/recepturen, de keuze van verpakking en kleuren, en de term "same love".
Over de omvang van de koop verklaart Rozier dat in het document van de curator staat dat "all intellectual properties belong to the entity", waarbij de entiteit Lovers Industrial Corp. Curaçao is, en dat hem is gezegd: "everything you walk into is yours, everything you see in there is yours." Over de formules zegt hij enerzijds dat hij die niet nodig heeft ("I don't need them... there is sufficient knowledge, the machines, the tanks") en dat Kortijn besloot "to adapt and create our own formulas", en anderzijds dat "the recipes were down here... Right there in the compass" en dat in de koop "a style of making syrup... all those things, syrup recipes" zat.
Over de branding bevat het interview de vraag of Kortijn "all the same colors, the same colors of the same branding to confuse people" gebruikt, en de opmerking dat het pak "looks exactly like Lovers". Rozier antwoordt dat het logo Kortijn is, dat het om een transitieverpakking gaat, en over de kleur: "blue, red, purple... I can do whatever color I please, no one can tell me what other color I should give it." Over de slogan merkt de interviewer op: "'Same love' sounds more like Lovers Ice." Rozier verklaart verder dat Kortijn voor de eigen sappen gebruikmaakte van kunstmatige intelligentie (ChatGPT) om een formule en balans te bepalen.
Deze categorie bundelt de processtukken uit het kort geding LIC/LIUSA die antwoord geven op de vragen uit de e-mail van mr. Schut. Per stuk is aangegeven op welke vraag het betrekking heeft. Het gaat uitsluitend om de stukken die op dit moment beschikbaar zijn; de hieronder genoemde stukken zijn afkomstig van de LIC-zijde (pleitnotities mr. C.A.D. Jänsch, OX & WOLF, en bijbehorende producties). De kaarten bevatten een feitelijke beschrijving per stuk.
Vraag 3a (het Florida-advies van Vanddis over de geldigheid van de PDLA — de brief van mr. Doekhi, in de procedure aangeduid als productie 8-d LIUSA) hoort bij de LIUSA-zijde (Verzoekschrift) en zit niet in deze stukken. Vraag 4 (een ander overdrachtsdocument dan de Trademark Assignment, bijv. voor auteursrechten/recepten) betreft een stuk dat volgens de pleitnotities niet bestaat: LIUSA legt uitsluitend een Trademark Assignment over.
Notariële akte van de statuten van Lovers Industrial Corporation B.V., verleden voor notariskantoor Van der Plank te Curaçao op 27 december 2007 (30 pagina's; bundel "Statuten LIC BV 2007–2016"). Dit is de statutaire versie zoals die gold rondom 1 juni 2009, de datum van de Product License and Distribution Agreement. De akte beschrijft onder meer het doel van de vennootschap (productie en distributie van voedsel- en consumptieartikelen, waaronder ijsblokjes, frisdranken en sappen), de aandelenstructuur en de bepalingen over de directie en de vertegenwoordiging van de vennootschap. Een afzonderlijk directiereglement is niet bij dit stuk aangetroffen.
Het invorderingsonderzoek van de Stichting Belastingaccountantsbureau (BAB) bij LIC en de begeleidende e-mail van de BAB van 13 januari 2022. In het kort geding is dit overgelegd als productie 10 (zie pleitnotities §3.19). Volgens de pleitnotities concludeert de BAB dat de grondslag voor de royaltybetalingen aan de aandeelhouders ontbreekt en dat nooit is aangetoond dat de rechten waarvoor royalty's verschuldigd zouden zijn aan een derde zijn verkocht. Dit stuk is opgenomen in de bundel "Producties 1 t/m 12"; de overige producties 1–9, 11 en 12 (hoofdstuk) staan in dezelfde bundel.
De verklaring (Statement) van Susan Latham, advocaat in Florida (Allen Dyer Doppelt + Gilchrist PA, Coral Gables), van 30 mei 2024, in het kort geding overgelegd als productie 12. Latham gaat in op de geldigheid van de PDLA (License Agreement 2009) naar het recht van de Staat Florida, onder meer over de Statute of Frauds, de gevolgen van de liquidatie van LIIC (Bahamas) in november 2021 en de overdracht van merkrechten. Haar conclusie luidt dat LIUSA "has no right to receive any royalties under the 2009 Agreement between LIIC Bahamas and LIC BV". De hoofdtekst van de Latham Statement maakt deel uit van de bundel "Producties 1 t/m 12"; de bijbehorende subproducties zijn in productie 33 en 34 opgenomen.
De subproducties A tot en met C bij de Latham Statement (bundel "Producties 12A t/m 12C", 80 pagina's). Deze bijlagen onderbouwen de opinie van Latham, waaronder stukken over haar toelating tot The Florida Bar en de onderliggende documenten waarop de Statement steunt. De bijlagen worden in de pleitnotities aangeduid als "Productie 12, Latham Productie A/B/C".
De subproducties D en verder bij de Latham Statement, samen met de producties 13 en 14 uit het kort geding (bundel "Producties 12D t/m 14", 46 pagina's). De bundel opent met "Productie D — To Latham Statement" en bevat onder meer e-mailcorrespondentie tussen Suhaley Ramos (directeur LIC), Susan Latham en mr. Carine Jänsch (OX & WOLF). Voor vraag 4 is relevant dat in deze reeks (Latham Productie G) wordt beschreven dat de overgelegde Trademark Assignment aanvankelijk liep naar een niet-bestaande entiteit en pas op 14 oktober 2023 met de hand werd gecorrigeerd; een afzonderlijk overdrachtsdocument voor auteursrechten of recepten ontbreekt.
Deze categorie bevat de vastlegging van de publieke website van Kortijn. De schermafbeeldingen zijn gemaakt op 18 juni 2026 en tonen de pagina kortijn.com/kortijn-juice-dairy met de mededelingen van Kortijn aan het publiek over de overgang. De kaart hieronder bevat een feitelijke beschrijving per scherm met enkele letterlijke kernzinnen van de website. De pagina is tweetalig (Engels en Papiamentu).
Vijf schermafbeeldingen van de pagina kortijn.com/kortijn-juice-dairy, gemaakt op 18 juni 2026. De browsertitel luidt "Welcome to Kortijn. Same Love. New Chapter". De navigatie bevat onder meer "Products", "Our Process", "Events" en een "Ice Calculator".
De homepage opent met de banner "Welcome to Kortijn. Same Love. New Chapter" en de tekst "Your favorite juice has a new name. The products you know and love are now part of the Kortijn family.", met de opsomming "Same dedicated team", "Same production expertise", "Same commitment to quality", "Improved flavors and recipes" en "Proudly made in Curaçao". Daarbij staat een groepsfoto met een truck met de tekst "Bo juice faborito for di awor ta Kortijn" en "Same Love".
Onder "A Message to Curaçao" staat onder meer "The name has changed, but our commitment to Curaçao remains stronger than ever." De sectie "Why does my package look different?" vermeldt "You are currently seeing one of our transition packages" en dat tijdens de overgangsperiode "you may still encounter different package designs in stores", met de toevoeging "You're enjoying the same trusted products while we continue the journey preparing the future of a new era of fresh juices in Curacao (Kortijn Juices)."
De FAQ bevat de vragen en antwoorden "Is this a new product? — No. The products you know are now part of Kortijn.", "Is it the same team? — Yes.", "Is it made in Curaçao? — Yes." en "Does it taste the same? — We invite you to taste it yourself. All flavors have been reviewed and improved as part of our commitment to quality." De secties "The People Behind Kortijn" en "Support Local. Support Curaçao." sluiten af met de leuzen "Same Love. Same Team. Same Local Commitment." en "Bo djus faborito for di awor ta Kortijn."